Ми - з Ан-тропе!
Дата: 26 Травня 2012 | Категорія: «Експериментальна поезія» | Перегляди: 1101 | Коментарів: 7
Автор_ка: Омагодан (Всі публікації)| Редактор_ка: + | Зображення: текст номинирован
Раздражают меня раздражакины,
заражают меня заражакины.
Разболтаки меня заболтакивают,
забияки меня - разбиякивают!
Я уже совершенно драккаровый,
раскрылаковый, спыложаровый!
Ты ховайся, кавай ты кабаковый,
Я сеодня - херловен для всякого!
Хряпну Дашкиной мутной буряковки,
лопну маковку тыковки Яковки,
закушу-ка удила кукуськины,
размахнуся туфлей матки кузькиной!
Где зимуют ногалища раковы,
покажу-ка – вы все одинаковы!
Фунта лиха отвешу для всякого –
потому что достало… Зафлякало!
…Был я чистый, красивенький, маленький.
Ну, не мальчик, а пусечка-паинька.
Но обломы меня заграбастали,
обволча перегулкими дрязками…
И теперь я со с кармой испорченной
мстю мостю тут с своей червоточиной.
Отравлять – возвращать обретенное!
Хлоп вас, плешие! Да и конные…
***
Точный перевод на английский и пр. - приветствуется :)
заражают меня заражакины.
Разболтаки меня заболтакивают,
забияки меня - разбиякивают!
Я уже совершенно драккаровый,
раскрылаковый, спыложаровый!
Ты ховайся, кавай ты кабаковый,
Я сеодня - херловен для всякого!
Хряпну Дашкиной мутной буряковки,
лопну маковку тыковки Яковки,
закушу-ка удила кукуськины,
размахнуся туфлей матки кузькиной!
Где зимуют ногалища раковы,
покажу-ка – вы все одинаковы!
Фунта лиха отвешу для всякого –
потому что достало… Зафлякало!
…Был я чистый, красивенький, маленький.
Ну, не мальчик, а пусечка-паинька.
Но обломы меня заграбастали,
обволча перегулкими дрязками…
И теперь я со с кармой испорченной
мстю мостю тут с своей червоточиной.
Отравлять – возвращать обретенное!
Хлоп вас, плешие! Да и конные…
***
Точный перевод на английский и пр. - приветствуется :)