Как не оставить | Публікації | Litcentr
18 Листопада 2024, 19:19 | Реєстрація | Вхід

LITCENTR

/ Публікації

Как не оставить

Дата: 10 Травня 2013 | Категорія: «Верлібр» | Перегляди: 1431 | Коментарів: 18
Автор_ка: Ксана Коваленко (Всі публікації)

смотри, 
как луч танцует на воде 
и не тонет
слушай, 
как птица плачет,
не пролив ни слезинки, 

постигай,
как не оставить следа
в ранах этого мира.

18 коментарів

avatar
0
1 Нина_Есипенко • 11:29, 10 Травня 2013
Ксана, как понять "не оставить следа в ранах этого мира"? — обходить их стороной, в этом смысле?
Или в смысле — не приумножать?
как-то... интуитивно вроде и ясно, к чему был направлен посыл аналогий, но... почему-то "тянет придраться"...
но ты не обращай внимания, — мало ли какие заморочки возникают в голове у читателя...

а в целом тема ПАРЕНИЯ вполне раскрыта... Главное — не сбиваться в ощущении ( читателю ).
avatar
0
2 ksana • 12:09, 10 Травня 2013
Ну как минимум - не вкладывать персты свои  в уже имеющиеся раны )
avatar
0
3 Нина_Есипенко • 12:28, 10 Травня 2013
ну если ТАК — то я ОСТАЮСЬ_В_НЕСОГЛАСНЫХ...
однако спорить ( здесь ) — не стану )
avatar
0
4 koljashir • 14:57, 11 Травня 2013
Ой, по поводу перстов в каждую рану есть чудесная миниатюра Евгении Риц:
"вот вкладываешь персты в каждую рану
а получаешь в ответ..."
Вот это - самое оно! Вообще Риц "Город большой. Голова болит" оччень рекомендую! smile
avatar
0
5 ksana • 11:39, 13 Травня 2013
Спасибо, обязательно найду!
avatar
0
6 averyanov • 22:50, 15 Травня 2013
Вот оно:

* * *

Так, вкладываешь персты в каждую рану,
А вынимаешь какие-то ветки,
Жухлые ватки,
Обсосанные конфетки,
Похожие на мочало;
И этот обмен кажется неравноценным
Лишь поначалу.

(Е. Риц)
avatar
0
7 ksana • 13:15, 16 Травня 2013
Поразительно! Спасибо )
avatar
0
8 averyanov • 21:44, 16 Травня 2013
Мне, если честно, не нравится мочало, которое сюда за уши притащили. Какое ещё мочало...
avatar
0
9 averyanov • 21:45, 16 Травня 2013
Ожегов, Шведова
мочало, моч’ало, -а, ср. Вымоченная лубяная часть коры молодой липы, разделённая на узкие полоски волокна, идущие на изготовление
рогожи, кулей.
avatar
0
10 ksana • 22:19, 16 Травня 2013
А меня рогожи и кули смутили )) Я восприняла - как измочаленные, замусоленные.... Как мочалка )
Ну и не совсем за уши, а за рифму (ну, бывает у многих авторов )
avatar
0
11 averyanov • 19:15, 27 Травня 2013
"Я восприняла - как измочаленные, замусоленные.... Как мочалка ) "  - Ксана, кстати, да, как вариант!
avatar
0
12 ksana • 19:19, 27 Травня 2013
Все-таки женское ухо больше на женскую поэтику откликается ))
avatar
0
13 averyanov • 20:07, 27 Травня 2013
Так вы ухом! А я пялюсь на эти буквы )))
avatar
0
14 plmn • 17:37, 04 Липня 2013
Ксана, свет моих очей!!! как-не-оставить! повтори эту фразу семнадцать раз вслух. поймешь, о чем я.
avatar
0
15 ksana • 17:39, 04 Липня 2013
Пардон, я что-то твоего французского не понимаю...
avatar
0
16 ksana • 17:43, 04 Липня 2013
Неужели все, к чему можно придраться в этом тексте, это многострадальное слово "как"?
Слава богу, большинству читателей не приходит в голову произносить эту фразу аж 17 раз...
А ты времени не пожалела, молодец.
avatar
0
17 plmn • 17:45, 04 Липня 2013
тут не во времени вопрос, а в устройстве слуха. не знаю, может, там и можно к чему-то придраться еще, мне неблагозвучность словосочетания перепахала мгновенно весь текст...
avatar
0
18 ksana • 17:50, 04 Липня 2013
Ну на мой не слишком музыкальный слух, все в порядке. 
У бедного  Чацкого тоже: "Ах! как игру судьбы постичь?"
Бедное наречие не при чем. Если мы вправду вслед за Кагановым выбросим все каки, оназмы и еезмы, многие тексты реально пострадают. wink

Залишити коментар

Увійти:
avatar