радость моя, животреплющаяся по ветру
плот мой дал течь, залатай, зачерпни по ведру
ты скажешь: Тёма, ну, какая течь может быть в плоту
перестань нести эту и прочую хуету
pero en tu ausencia, cariña mía, siempre en tu *
как две утлые шлюпки глаза мои спущены в пустоту
как бревнышки пальцы мои трещат в костре ноября
если б ты знала, как это быть без тебя
если б ты знала, как ветер качает-роняет лес
как крик из надрезанного горла сквозь щели лез
знала, как тает колокольный звон, когда нет звонаря
как гаснут окурки, а ночь считает ягнят
раз-два-три, моя дорогая, медный и лунный окрас
раз-два-три, моя дорогая, никто не считает нас

* - в твое отсутствие, моя дорогая, в твое отсутствие всегда... (исп.)