Коля, а Вы -мастер перевода. К сожалению, не представлен оригинал. Но выбор текста хорош. Мы коллеги, однако. Перевожу с немецкого и украинского. Хочу найти цикавый современный немецкий текст. А ещё хочу попробовать греческий и итальянский. Жизнь покажет. Удачи, Николай!!!
Спасибо, Таня, за добрую трагическую статью! Позавчера узнала, что у моего знакомого, отличного поэта страшнейшая болезнь. Срочно нужно делать операцию. Нужны деньги. А я больше сотки выслать не могу. Сказала другу. Говорю: скажи друзьям, пожалуйста, сделай перепост. "Зачем?", -говорит,-"помолюсь , и всё пройдёт.". Он умеет только так. Он всегда так. Когда у меня было с сердцем, он только молился. Кто знает, может и это помогло. Без больницы, конечно не обошлось... Всё закончилось отлично. Через месяц уже была на фестивале. Первое время обижалась на этого товарища. А потом поняла и простила. Каждый творит Чудо, как умеет. И Чудо приходит - в виде чудесных людей, знамений, откровений, событий... Таня, если интересно, напишу тебе в личку...
С наступающими праздниками! Друзей, тепла, радости и чудес!!!
Мне очень понравилось. Да, Новый год- праздник блестящий, но немножко тёмный. А Рождество - светлое. Оно не блестящее, а сияющее. Всем -счастья! Сияющего. Настоящего!
Привет, дорогая Нина! Эту сказку написала больше 10 лет назад. Сейчас такое не пишется. Захотелось показать. И это далеко не конец. Там ещё несколько частей. Если интересно, выложу. А сейчас пишется СОВСЕМ другое... Спасибо за отзыв. Твоё мнение всегда ценно, Нина.
Спасибо! Рада, что тебе нравится. Заходи ещё! А насчёт Твоего-Другого... Всё оказалось очень интересно, сложно, радостно и очень трагично. Эти тексты -для Тебя! Пусть будет это наша Тайна.