))) У Кафки страшноватая штучка, с насекомоподобием. Рыбы в этом смысле приятнее, хотя и холоднокровные. Проснуться рыбой? Нет проблем! Особенно, если поел рыбой. И уснул рыбой )
) можно и так, только смысл смещается. Я не стал бы говорить "толщЕй" В первой строчке - тем более, ритмика еще не включилась, и читается именно так. Да и - "метаясь"... лучше уж "мечася" А "жемчужинки воздуха" не прыгают ватагой, они упрямо "карабкаются" вверх. И потом, они булькают только в момент выхода, а потом тихонько так, беззвучно поднимаются вверх - тут меня клинит физическая реализация. Тропически радужный - в таком варианте возникают фонетические ассоциации с судорожным посинением от жары... Даже не посинением, а цветами побежалости в момент удушья от жары. "И только мурена глядит" - а остальные слепые, что ли? Глазеют глазенки жемчужин воздушных ватаг )))
..И вот ты проснулась – вокруг тебя только вода. Дыханье водой? Но сознание вроде не тает, И мечется резво под носом туда и сюда Тропических радужных рыбок игривая стая.
Воздушные шарики булек, дрожа, поднимаются ввысь, И взглядом взволнованным ты их подъем провожаешь. Огромный манту машет крыльями – эй! Прокатись! Мурена глядит из норы, явно злобное чувство питая.
Ирин, ну причин две. Во-первых, русалочки нынче не живут. А во-вторых, тут у меня - не знаю, насколько прочитывается - сюжет заложен, в названии и намеках... Лиргероиня и в человеческой жизни была вертихвосткой, любительницей дискотек и беззаботного образа жизни - танцульки, коктейли... Легкая нравоучительность страны невыученных уроков