LITCENTR

Вот только прочитал Вашу рецензию, спасибо

Алеаторика - это круто. Не совсем в тему слова-кураре, но с намеком :

Сочные спички жжуют ладони.
Сны электрички в малиновом звоне
тех пиджаков, что осенний гербарий
глазом квадратным налисовари...

А по стенам нам - бутиков неоны,
шопов моргалы -
наглее, чем галлы,
и пострашнее, пожалуй, бубонной -
дай миллион нам!
дай миллион нам!

"Турецкий паша нож сломал попалам,
Когда я сказал ему: "Паша, салам!"
А мне тоже нравится, только я в нем долго не могу быть - окружающий поток выносит. Хорошо хоть, пока еще не вперед ногами )

Отчасти это эксперимент, ага. Я до недавна тоже не допускал. А потом подумал, что если сам язык это допускает (как один из способов словообразования, расширения словаря), да и в поэзии используется уже давно и успешно и многими - почему бы и нет.

Из последних ярких примеров - "иди, нагугли себе, на свой вкус" )

И ты права )
Насчет Емели - мне жалко было не включить такой неологизм...
Емеля - посылая или общаясь по электронной почте

Последний катрен - да, лишний. С литературной точки зрения. Уберу потом (может быть), стиш написан на тему земельного рынка.

marmot - сурок. Есть еще такая порода кошек. Намек на "День сурка", одновременно на уровне фонетики - некое сонное бормотание.
Lie - по-английски "ложь", по звучанию - "лай".

Все очень просто - попробуйте вместить тот же смысл и те же многозначности в такое же количество букв, не используя макаронизмы - это в поєзии так называется...
И потом, первая часть - это "прогулка" по ВСЕЙ планете (опять же, макаронический прием для передачи некой эклектики, непричесываемого многообразия мира - в нескольких строках), которая заканчивается локальными событиями.

Средняя температура по больнице - это классический способ сокрытия истинного положения вещей.

Вообще поэтические тексты бессмысленно объяснять (потому как это делается постфактум, уже после рождения и имеет отношение только к некоторым смысловым срезам, и к определенному состоянию чувств и разума, иногда весьма краткосрочному), но иногда хочется

Спасибо,

Константин, не будьте букой! Дамам надо уступать, не только на поэтических площадках, но даже в эээ дилижансе.
Независимо от цвета шляпки, внешности и возраста )

Елена, я высказал свое мнение - как песня текст хорош. Как поэзия - есть недостатки. Если у Вас действительно есть желание их узнать, Вам следует попытаться посмотреть на своего "ребенка из слов" глазами постороннего, критика, человека с ДРУГИМ мировосприятием, жизненным опытом и представлениями о том, что хорошо и что плохо.
И сделать это со всей возможной благожелательностью, НЕ ПРЕДПОЛАГАЯ злых или негативных намерений со стороны потенциального критика. В некотором смысле - открыться.
Как только Вы включаете "защиту" - начиная от переключения плоскости беседы в личностный план выяснения правоты (а кто тут прав?) или объясняя, что стих такой, потому что так "звезды встали" и это Ваше видение мира, на который Вы имеете право - Вы закрываете для себя возможность измениться.
Это не хорошо и не плохо, это Ваш Выбор.
Но если Вы действительно хотите обратной связи, эго лучше отодвинуть, оно всегда будет Вам говорить, что Вы безупречны )

Виталий, да... Но эмоциями трудно управлять, если они управляют тобой, да еще и какой-то злой дядька бьет палками любимое дитё. Пусть и стихотворное

Не знаю, чо народ накинулся... Изголодался на макаронизму, что ли?

По мне, так очень приличный стих. Опять же, образы не затасканы, и рифмы, и ассоциации свежие.
Правда, я строки местами бы поменял , все равно как не переставляй, сохраняется смысл . И сделал бы песню в два голоса. Женский голос поет на французском. Гораздо получилось лучше того бы, что щас поют.
Вот типа так:

Она писала ему по-французски,
Она не звала его, даже по-русски,
Она дарила стихи свои ветру,
Обрывки листков бумажных в клетку,
Зная, что он не поймет ни слова,
Не веря, что он придет к ней снова…
Тот разносил их игриво по миру –
Кружащихся в танце под звездную лиру…
Лишь знаки, хранители тайной печали…–
Душа ее с ветром синхронно молчали…

И он, скомкав нервно исписанный лист,
О том, как день без нее раскис,
О том, как увидел ее в первый раз,
И с именем милым ее на устах
От света в ее любимых глазах
Свой заново начал писать ей рассказ
О том, что мечтой начинает свой день,
В сон отправляется, где светла тень
О том, что он учит французский язык,
О том, что он «мы» говорить не отвык...

Припев.
«*Je t'aime, je t’attends, j'existe pour toi… " –
«**Mon cher, mon amour, j'ai besoin de toi…”
Он шепчет ей в мыслях: « ***J'existe pour toi…”
«****Je t'aime, - он пишет, - J'ai besoin de toi…”

Она же писала ему по-французски,
Она не звала его, даже по-русски,
Она дарила стихи свои ветру,
Обрывки листков бумажных в клетку,
Зная, что он не поймет ни слова,
Не веря, что он придет к ней снова…
Тот разносил их игриво по миру –
Кружащихся в танце под звездную лиру…
Лишь знаки, хранители тайной печали…–
Душа ее с ветром синхронно молчали…

Припев.

А он, скомкав нервно исписанный лист,
О том, как день без нее раскис,
О том, как увидел ее в первый раз,
И с именем милым ее на устах
От света в ее любимых глазах
Свой заново начал писать ей рассказ
О том, что мечтой начинает свой день,
В сон отправляется, где светла тень
О том, что он учит французский язык,
О том, что он «мы» говорить не отвык...

Припев

Она все писала ему по-французски
Она не звала его, даже по-русски,
…

ну, и так далее.

Вот, правда, "синхронно молчали" как-то давит... Два камня лежали на берегу и синхронно не двигались...
Ну, еще несколько таких "скользких" мест, но это все мелочи.

Успехов!

сударь, да Вы неисправимый романтик

"Для звездных ралли - Севастьяноваская удаль..."
В Аркадии мы Гагаринском плато
на гривну поменяем русский рубль,
чтоб просадить его
в прибрежном шапито...

А вот кстати на подводных крыльях давно не видел. Но класса река-море "Маршал Кошевой" стоял.
Еще ежедневно в Стамбул ходят, ну и круизные. Все путем, короче. Только уже частные.

напомнил песенку про окурочек.

И жить ему с любовию теперь,
и сердцем помнить складки одеяла
и колбасу - которую забрал он,
нести сквозь жизни своей тьму
и херь...