До Дня рідної мови Олена Синчак проведе робітню з творення українських відповідників до запозичень.
Чужомовні терміни, головно англіцизми, заполонили наш мовний простір: атачмент, боулінґ, хештег, селфі, смузі, смартфон, роумінґ, тренінґ, ньюзрум, копірайтинґ, промоушн. Що робити з цими запозиченнями? Наскільки реальною є загроза появи «укрлишу», сиріч українського варіанта англійської мови? Які майданчики об’єднують у всемережжі прихильників мовного чистослів’я? Відповіді спільно пошукаємо в перебігу лекції-робітні, під час якої ще й повправляємося у творенні українських відповідників до запозичених термінів.
Олена Синчак - мовознавиця, кандидатка філологічних наук, старша викладачка Українського католицького університету. Авторка підручника з української мови як іноземної «Яблуко» (вищий рівень) (Львів, 2015). Співавторка підручників: «Україна-Польща: діалог культур: Підручник з української мови для поляків» (Варшава, 2014); «Гендер для медій» (К.: Критика, 2013). Наукові зацікавлення: риторика, лінгводидактика, ґендерна лінгвістика та соціолінгвістика.
19 лютого. Початок о 18:30. Вхід: вільний. Тел: (032) 235 73 68
м. Львів, книгарня «Є», пр-т Свободи, 7
Подія у Facebook: http://facebook.com/events/1686474971611258/