LITCENTR

Я. Ты. Трамвай. И музыки капель
Наполнила о, негой содержанье
Мое все... Плыл в окне апрель,
дрожала нотка сладкого познанья...

Стучал под ребрами веселый барабан,
аккордами в ступни стекало пианино.
Но ты порвал любовей тонкий план,
меня с оркестром выйдя в двери мимо.

Понесла весна панк-цыпленка,
Панк- пушистика – от лета прошлогоднего.
Родился он капелью звонкой,
Не в рубашке, конечно,
Но и не без исподнего.

Родиться- родился, но как ему
в этот мир со своим пушком вписаться?
Ночи плакали, дни листая, по-собакиному
Выли сосны, в небо свои растопырив пальцы.

И готовилось варево для цыпленочной трансформации,
И кипел горшочек, и ждал своего часа.
А цыпленок все силился прояснить ситуацию,
Ирокез напыживая, взрослым бы! - быть пытался.

Временами совсем получалось клёво,
Иногда – провисалово с попадаловом.
Смерть сосала пространство холодным хоботом,
Поглощая отжившее, беспонтовое.
...И теперь не понятно, кто ж его так –
Был цыпленок, нет ли?
И кто – остался?

Вообще-то в любом тексте главное - то, ЧТО он выражает Хотя - КАК он это выражает (образы, ритмика, тезаурус, фоносемантика, семиотика и символы, отсылки и аллюзии, рифмы и форма), тоже важно. Но это все же все вторично - хотя и "играет" для тех, кого может включить.
Ваш авторитет лукавил даже перед собой.
А гражданская поэзия - в среднем на сегодня редкостная чушь, увы. Тут он прав.
Тут, как нигде, ничего нельзя называть прямо - текст превращается в нравоучительный и плоский. Школа кеннингов помогает.
Не дословная, но цитата из фильма "Трюкач":
"Один мой знакомый режиссер снял антивоенный фильм. Хороший. После его проката количество желающих вступить в ряды армии увеличилось на 300 %".

Рэна, все жанры довольно сложные... Если стремиться к перфекционизму.
Вспомнился один исторический факт. Генри Форд, основатель небезызвестной компании, создал конвейер по производству автомобилей. Это позволило, во-первых, увеличить производительность труда за счет унификации и стандартизации операций - что привело к возможности
удешевить конструкцию автомобиля.
Во-вторых, он платил своим работникам достаточно много, чтобы те смогли эти автомобили покупать.
Так в Америке был создан средний класс, основа стабильности нации.
По сути, Форд вытащил себя и окружающих из болота нищеты за волосы.
Процесс вообще-то посложнее, но принцип этот: элементы структуры взаимно кооперируются, чтобы двигаться вперед, их вектора целей существенно совпадают.
А у нас маленькая горстка, которая стоит на головах остальных, погружая их в болото все глубже и глубже. Может, некоторые из них и понимают, что происходит, но элементарная жадность застит глаза и не дает им возможности изменить ситуацию: после того, как захлебнутся все внизу, они тоже пойдут ко дну. Но каждый вверху считает, что уж он-то точно спасется - вовремя спрыгнув с тонущего корабля.
Вектора целей тех, кто вверху, и тех,кто внизу, не имеют ничего общего: одними движет жажда наживы, другими - желание выжить и прокормить семью, третьими - урвать побольше, не прикладывая усилий - пока есть такая возможность.
Басню про лебедя, рака и щуку помните? И куда мы движемся?
Процесс вообще-то посложнее, но принцип этот )

Спасибо за "1" - да, мои только пятые строчки, я решил "добить рифмовку" до эээ банальной, общепринятой в наших широтах и долготах. Ну, и слегка скрасив банальность формы неожиданным наполнением
Спасибо за "2" - Ваши ссылки на переводчиков очень ценны. Я перерыл тексты в Инете, но обычно выставляют только переводы, уже без указания переводчиков. Перечитаю - и добавлю ссылки.
3. Вообще все это, если интересно, породилось моей любовью к Хайаму - и опытами некоего N, который из хайку делает четверостишия. Но, на мой взгляд, довольно топорно. Даже хуже - каменноугольно Но тема - включила.
Да и вообще спасибо - за внимание.

Насчет сбыч - так в некотором смысле мы все же выбираем дороги. Скажем так, из категорически предложенного, порой весьма ограниченного списка
Так что, если жизнь - Дерево, то человек - это путь от корня к конкретному листку. На котором "тонкими нитями соткана сетка странных дорожек, похожих немного
на зимние ветки...") И этот листок когда-нибудь падает оземь.

"...ты всегда идёшь навстречу ночи,
пока не узнаешь себя одиноким
посреди пустынного берега
под проливным дождём покаянных слёз,"
а рядом - обглоданный гигантский скелет
рыбы несбывшегося...

Птица сладкой судьбы поет ей осанну.
Насколько же шире репертуар птицы горькой судьбы!!!

Лестница в небо - экзамен из облаков.
Легко провалиться...

Философично. Поэтично. ПО-этично... )

Ежевичную прелесть губ
заяц солнечный робко ищет. - !!!

1. Ночь. И звёздочек бакпосев.
Месяц кажет рожок бараний.
Это время лилит и ев,
электрических однокасаний...

2. Ночь. И звёздочек бакпосев.
Месяц кажет рожок козлиный.
Это время ласканья дев,
время лепки телесной глины...

3. Ночь. И звёздочек блесткий шныр.
Месяц гнущимся коромыслом.
Это время порочных дыр,
Черных Дыр постиганья смысла...

4. Ночь проедена молью звезд,
на камзоле ее заплаты.
И мерещатся в полный рост
кредиторы... А мы - аты-баты...

5. И костлявою веткой в окно
духом ветра реанифмован
постучит, и немое кино:
ты надгробием коронован...

6. И в мгновение первый крик
разорвет ростком покрывало:
что за тыква тебя скрывала,
и откуда же ты возник?..

)

В тему, по мне.
http://music.yandex.ru/#!/artist/107896 - Кейко Матсуи. Я тащусь на ней уже который год, девочка сама пишет музыку и играет. Девочка, на год моложе меня. Ну, не мальчик. )
Музыка ее просто волшебная.

И вообще, около 3 миллионов легально доступных песен. Вот еще, Мельница или Хелависа - из того, что понравилось. Филолог по основному образованию, специализация - кельтская культура. Тоже сама пишет, и слова и музыку.

Пасип, Рэна!
Мы с Кураркой любим поэтический пинг-понг. Идея заключается в том, чтобы написать вроде в тему или близко. В общем, отпустить мозги на волю поэтических пампасов в указанной вешками предыдущих опусов зоне резвления Присоединяйся, если хочешь )