Я и не говорю глобально. Зачем нам этот вселенский пессимизм? Имею в виду именно долгое и мучительное умирание. Этот стих из цикла "Письма из хосписа". Я думаю, так понятнее.
Апокалипсис, или Армагеддон, тем и отличается от банальной смерти, что вымрут все. Именно этим мой вариант немного отличается от вашего: я говорю о личной смерти, а не о глобальном вымирании.
А по поводу остального, мне приятны Ваши комментарии. Вы глубоко чувствуете многие вещи, не ленитесь писать об этом, не спускаетесь на банальности. Это очень приятно в общении, и тем более, в отзывах на поэзию.
Герменевтика позволяет интерпретировать каждый текст по-своему. Восприятие художественного произведения в любом случае есть соавторство читателя\слушателя и автора\декламатора. Потому, повторюсь, ваш вариант мне очень нравится.
Правда, я имела в виду менее апокалипсические картинки. Скорее речь идет о личном, человеческом армагеддоне, обычном ожидании и страхе близкой смерти и перерождении (через смерть физическую или астральную (освобождение от страха, выздоровление)) как хеппи-энде любых страхов и страданий. Это диалог человека уставшего, больного, но по-детски надеющегося на чудо, и Кого-то, пусть даже несуществующего, ангела, Бога, матери и т. д., кто олицетворяет надежду и утешение страданий.
Да, стих и вправду сыроват. А ваш вариант мне очень даже понравился. Я не умею так чувствовать чужие стихи, чтоб сходу поправить и не нарушить авторского полотна. Браво!
В христианской традиции - да. В исламе и буддизме, насколько мне известно, это не поощрается, но и не осуждается. Хотя я имела в виду смерть в широком понимании - не только как физиологическую, но просто завершение, прекращение чего-либо (взаимоотношений, жизненного периода и т.д.) и как право выбора.
Ну вот: налетели тут на моей страничке на педагогов! Я, между прочим, по образованию тоже училка, потому скажу вам с профессиональной точки зрения: "встроенный широкополосный высокочувствительный приемник НЧ-сигналов" таки существует! А если честно, то у всех неготовых и слабоготовых такой жалкий вид, что их и без оного прибора за три километра видно.
Приятно, что Вам понравилось. Да в общем разницы нет, что по, что на тетиве - все равно образ не зрительный, а виртуальный. Философская лирика слишком уж излюблена современными поэтами (мной особенно ), потому хотя бы иногда разбавляю (благо, на этом ресурсе раздел соответствующий есть!) универсальной или медитативной.