У Кракові відбудеться 10-й Одеський міжнародний літературний фестиваль
Подія відбувається в час, коли весь світ вшановує третю річницю початку війни в Україні
22-28 лютого в Кракові відбудеться Одеський міжнародний літературний фестиваль, давня літературна подія, започаткована у 2015 році, яка через війну за останні три роки стала мандрівним проектом: у 2022 році фестиваль проходив у Батумі, Грузія, минулого року — у Бухаресті, а цього року — у Кракові. З 22 по 28 лютого у Палаці Потоцьких (Rynek Główny 20) любителі літератури матимуть нагоду зустрітися з визначними діячами сучасного міжнародного літературного світу. Лекції та дискусії під час фестивалю відбуватимуться англійською, німецькою, українською та польською мовами з перекладом. Вхід для публіки вільний. З повною програмою фестивалю можна ознайомитися на офіційному сайті: http://litfestodessa.com/програма
У перший день 10-го Одеського міжнародного літературного фестивалю (22 лютого) сила літератури розкриється в музичному оформленні – у Національному музеї в Кракові (Al. 3 Maja 1) відбудеться спеціальний концерт, на якому представлені композиції, натхненні віршами відомих українських авторів. Співорганізатором заходу є Contemporary Ensemble Kraków Music Cooperative в рамках циклу концертів «Interakcje».
22 письменники з 13 країн
Одеський міжнародний літературний фестиваль, який проводиться вже десятий рік поспіль, з кожним роком стає все сильнішим, стаючи однією з найважливіших подій такого роду в Європі. Під час цьогорічного видання у Кракові фестиваль стане простором для діалогу та роздумів для 22 письменників із 13 країн: авторів, відомих як успіхом своїх книг, так і чіткістю своїх громадянських голосів.
Українські письменники Юрій Андрухович, Андрій Курков і Софія Андрухович, Марко Мартін, Маркус Велш і Джудіт Герман з Німеччини, Франческа Меландрі з Італії, Марго Вандерстратен і Йерун Теуніссен з Бельгії, Роберт Менассе і Анна Вайденгольцер з Австрії, Раду Ванку з Румунії, Томаш Венцлова з Литви, Крістіна Ехін і Пааво Мацін з Естонії, Сантьяго Ронка gliolo з Перу/Іспанія, Mina Hava та Mariann Bühler зі Швейцарії, Pieter van Os з Нідерландів протягом п’яти днів фестивалю проведуть публічні читання та дебати, в яких зможуть взяти участь усі любителі літератури. До них приєднаються провідні імена сучасної польської літератури, такі як Адам Міхнік, Анджей Стасюк, Уршуля Хонек, Клементина Суханов та Якуб Малецький.
25 відкритих заходів | Музика на українські вірші під час відкриття
З 24 по 28 лютого у Палаці Потоцьких (Rynek Główny 20) проходитимуть публічні читання та дискусії. Програма складається з 25 подій за участю письменників як особисто, так і онлайн.
Теми 10-го Одеського міжнародного літературного фестивалю в Кракові: відносини між Східною та Західною Європою, майбутнє Європи, свобода письменника та письма, сила слова в боротьбі з варварством. Темою лекцій 24 лютого, у третю річницю початку війни, стане українська література. У рамках заходу відбудеться публічне читання віршів загиблих під час війни українських письменників Вікторії Амеліної та Максима Кривцова у виконанні українських авторів Юрія Андруховича та Андрія Куркова та італійської письменниці Франчески Меландрі.
Зі словами відкриття 10-го Одеського міжнародного літературного фестивалю виступить німецький письменник і журналіст Марко Мартін, член ПЕН-клубу Берліна.
10-й Одеський міжнародний літературний фестиваль – це проект, який включатиме заклик до всесвітнього читання текстів ув’язненого алжирського письменника Буалема Сансала, який запланований на 6 квітня 2025 року.
Алжирського письменника Буалема Сансала заарештували в аеропорту Алжиру 16 листопада 2024 року після повернення з Франції. Щоб підкреслити міжнародну солідарність з автором і вимогу його негайного звільнення, Одеський міжнародний літературний фестиваль та підписанти закликають до прочитання його текстів у всьому світі. Особи та інституції, які бажають взяти участь у читаннях 6 квітня 2025 року, просять до 30 березня надіслати таку інформацію: назву організатора, місце, час, митців-учасників, мову заходу, посилання на сайт (за наявності). Контакт: https://bebelplatz.org/
Заснований у 2015 році Одеський міжнародний літературний фестиваль має на меті підкреслити культурний та міжнародний характер міста та сприяти зміцненню його зв’язків з іншими культурними метрополіями в Європі та на інших континентах. Програма кожного видання відображає цю мету як у виборі запрошених письменників, так і в темах для обговорення. Особливе значення у розробці програми фестивалю має огляд культурного простору Східної Європи та Чорноморського регіону. Наразі в заходах Одеського міжнародного літературного фестивалю взяли участь майже 300 письменників. Ганс Рупрехт та Ульріх Шрайбер координували фестиваль із самого початку.
Фестиваль відбувається за підтримки Фонду ім. Jana Michalskiego, kbf: Краківський фестивальний центр, Фундація польсько-німецької співпраці, EUNIC – Національні інститути культури ЄС, Pro Helvetia та місто Берн.