Гра «ПереклаДійсність» у Івано-Франківську!
Друзі, запрошуємо вас пограти в настільну гру!
Гру «ПереклаДійсність» розробила ініціативна група Translators In Action для того, аби показати, які проблеми та перешкоди перекладачам та перекладачкам доводиться долати у буденному житті.
Вона буде цікавою не лише для перекладачів, а й для усіх, кому небайдужа літературна галузь. Тих, хто просто любить настолки — також чекаємо!
- Отож, уявіть, що ви взялись за переклад художньої літератури на українському книжковому ринку.
- З якою мовою ви не працювали б, як не оминали б недобросовісних замовників, на кожному кроці вас підстерігають несподіванки.
- Іноді вони приємні — запрошення на майстер-клас чи премія; але на вас також чигають проблеми й дедлайни.
Усіх, хто хоче зануритись у професію та разом помізкувати над розв'язання перекладацьких проблем — чекаємо на грі!
Просимо вас зареєструватися: https://cutt.ly/EJQCrx7
Гра відбудеться у вівторок, 7 червня. Початок: 18:30
Івано-Франківськ, кав'ярня Adelie, вул. Михайла Грушевського, 14 (вхід з вул. Вагилевича)