30 жовтня о 19:00 в бібліотеці ім. В. І. Вернадського відбудеться проект Романа Григоріва та Іллі Разумейко «Музичний театр в семи книгах OPERA LINGUA»
Opera lingua - це подорож крізь нескінченну «Вавилонську бібліотеку», присвячена феномену мови, тексту та символу.
Сповільнюючи час та деконструюючи історію, ритуал опери опиняється у просторі між реальністю та її текстуальною копією.
Крізь перформативність мови, повтор та театральну реінтерпретацію її символів та знаків ми намагаємося наблизитись до розуміння lingua franca futura - інтермедіальної мови майбутнього, що виникає у вигляді поліфонічного поєднання мовних та музичних систем із універсальною мовою тіла та піктограматичними засобами передачі інформації цифрових мультимедіа засобів.
Лібрето опери - це метатекст, який вільно фрагментує традиційні юдейські, українські та латинські тексти, уривки з модерної літератури (Борхес, Гессе, Гейзінга), музичні та візуальні символи Нового Часу.
Дія опери розгортається в просторі бібліотеки ім. В. І. Вернадського, постмодерна архітектура якої стає декорацією, та водночас змістовним джерелом натхнення опери.
Тривалість опери дві години. Мови вистави: українська, італійська, німецька, ідиш, латинська, чорнобильдорфська
I Bibliophilia
Як складати бібліотеку (майже за Борхесом)
II Homo ludens
"Людина що грається": стислий путівник по книзі Йогана Гейзінги для препарованого роялю, оркестру та голосів
III Motherland songbook
Як співати пісні рідної землі
IV Good Girl Gone Bad
Як читати "Fluxus Performance Workbook”
V bel canto futuro
Прекрасний спів майбутнього: Numero Uno, donna, uomo
VI Wind from Podil
Історія мистецтва як помста "просто історії” у формі органного мануалу, або про те, як одного разу у вересні з вулиць Києва зникли всі єврейські діти
VII The seven Angels
Як читати передостанню книгу
Постановча група:
Роман Григорів та Ілля Разумейко (музика, лібрето, режисура)
Христина Слободянюк (хореографія)
Катерина Маркуш (художнє рішення)
Денис Мельник та Анна Сороколіт (відео)
Георгій Потопальский (лайф-електроніка)
Дмитро Тентюк (лайф-відео)
Продюсерка: Ольга Дятел, proto produkciia
Артисти та виконавці універсальних ролей:
Юлія Алєксєєва
Соломія Кирилова
Діана Зябченко
Марія Потапенко
Христина Слободянюк
Марічка Штирбулова
Назгуль Шукаєва
Національний ансамбль солістів "Київська камерата”
Диригент: Роман Григорів
Помічник продюсера: Володимир Бурковець, proto produkciia
Логістичний менеджер: Віталій Кекух, proto produkciia
Помічниця режисера: Нана Гарсеванішвілі
Дизайн: Ольга Зарко
Організатори та партнери: Український культурний фонд, House of Europe, Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського, Національна спілка композиторів України, Proto Produkciia
Подія у Facebook: https://www.facebook.com/events/824788931561377/