15 Квітня 2021, 20:44 | Реєстрація | Вхід
/ Події / Дискусія «Чи можлива жіноча поезія?» у Львові - 5 Березня 2020

Дискусія «Чи можлива жіноча поезія?» у Львові

Категорія: «Події»
Дата: 05 Березня 2020 (Четвер)
Час: 19:30
Вартість: безкоштовно
Місто: Львів
Місце: Книгарня «Є»
Адреса: проспект Свободи 7
Рейтинг: 0.0
Матеріал додав: pole_55
Кількість переглядів: 235


Книгарня «Є» та видавництво «Астролябія» запрошують на дискусію «Чи можлива жіноча поезія?» у рамках презентації книжки «Перші поетеси: Кодекс давньогрецької жіночої поезії». Учасники: перекладач та упорядник видання Тарас Лучук і письменник, перекладач з давньогрецької та латинської мов Андрій Содомора. Захід відбудеться 5 березня. Початок — о 18:30. Модераторка — Олена О’Лір.

Про що писали жінки (а отже, про що думали і як відчували) понад дві тисячі років тому? Чому жіноча приязнь поетес із острова Лесбос обросла пікантними легендами? Як перекладати сучасною українською тексти про дійсність, таку далеку від нашої? Чому давньогрецьку жіночу поезію перекладали здебільшого чоловіки? Про все це розповість перекладач і упорядник Кодексу Тарас Лучук, який зібрав під однією обкладинкою 18 поетес і їхні понад 350 текстів, а також знавець античності, знаний перекладач Андрій Содомора. Модеруватиме розмову Олена О’Лір.


5 березня, 18:30. Книгарня «Є», Львів, просп. Свободи, 7


0 коментарів

Залишити коментар

avatar