Книгарня «Є» та портал «ЛітАкцент» запрошують на обговорення книжки Бориса Віана «Шумовиння днів» (видавництво «Вавилонська бібліотека»), що відбудеться 20 листопада в рамках читацького клубу «ЛітАкценту». Початок – о 18:30. Модераторка – Богдана Романцова.
Поговоримо про:
- найреалістичніший сюрреалізм з усіх можливих;
- «романи з ключем»: як розшифровувати тексти про сучасників;
- поствоєнний не воєнний роман: як Віан не помітив Другої світової війни;
- пародія-іронія-гротеск-провокація – роман як монолог юродивого;
- «Шумовиння днів як осердя традиції: Сальвадор Далі, Андре Бретон – тексти до, Селінджер, Бьолль – тексти після;
- «шедевр грайливості і поезії» (Андре Бретон), «еліксир вічної молодості» (Фредерік Беґбеде), «найпроникливіший роман про кохання» (Раймон Кено) та інші відгуки та оцінки роману;
- екранізацію Мішеля Гондрі – «книжка краще»?
Довідка Читацького клубу: Борис Віан (1920—1959) — французький прозаїк, поет, джазовий музикант. Автор низки модерністських романів, що випередили свій час. Був передвісником «нової хвилі» у французькій фантастиці. Писав під 24 псевдонімами, найвідоміший з яких — Вернон Саліван. Найвідомішим романом стала ліричний текст «Піна днів», який, втім, став частиною літературного канону лише після смерті Віана.
Український переклад Петра Таращука було перевидано у 2019 році. Шумовиння днів / Борис Віан; пер. Петра Таращука — Івано-Франківськ: Вавилонська бібліотека, 2019.
Подія у Facebook: https://www.facebook.com/events/699873757191815/