21 Квітня 2024, 02:09 | Реєстрація | Вхід
/ Translating the war. Poetry readings | Серпень - 25 Серпня 2022

Translating the war. Poetry readings | Серпень

Категорія: «Події»
Дата: 25 Серпня 2022 (Четвер)
Час: 19:30
Вартість: Обов'язкова реєстрація
Місто: Zoom
Рейтинг: 0.0
Матеріал додав: pole_55
Кількість переглядів: 293


«Translating the war. Poetry readings from Ukraine» це серія поетичних читань від сучасних українських авторів, яку Translatorium організовує спільно з німецькими колегами – Тranslationale Вerlin та в партнерстві з Exil VHS / Open University in Exile / Відкритий Університет в Екзилі.

Більш ніж будь-коли ми розуміємо, яку важливу роль відіграє переклад. Сьогодні це переклад болю і травми мовою слів та, водночас, переклад цих слів іншою мовою.

25 серпня запрошуємо вас послухати голоси Ірини Цілик, Любові Якимчук, Вікторії Амеліної та Павла Коробчука.

• Вони читатимуть власні вірші українською.
• Опісля звучатиме переклад німецькою мовою.
• Обговорення поезії відбуватиметься англійською.

Подія проходитиме online (Zoom), тому приєднуйтесь та запрошуйте своїх закордонних друзів
Для участі заповніть форму реєстрації за посиланням — https://cutt.ly/1Kyz6yZ

Початок: 19:30 за Києвом
Захід – благодійний. Під час читань буде можливість зробити пожертву на підтримку України.


0 коментарів

Залишити коментар

avatar