Мріяли спробувати себе у ролі перекладача? Запрошуємо на майстер-клас перекладачки та літературознавиці Марти Госовської.
У рамках свого практикуму «Translate it again» Марта Госовська пропонує попрацювати над перекладом «Of Women and Salt» Ґабріели Ґарсії — одним з найпопулярніших дебютів з початку року. Це текст, що довго не відпускає і від якого хочеться то плакати, то сміятися, а це найкраща ознака непересічного перекладацького випробування!
І по секрету (тільки ж нікому не кажіть): так, ця книжка незабаром вийде друком у нашому видавництві — такий собі художній експеримент Лабораторії.
Усі подробиці та умови участі у майстер-класі за посиланням: https://bit.ly/3xboyuq
Текст учасники отримають вже за кілька днів, тож приєднуйтесь і випробовуйте себе на перекладацьку міцність!