21 Червня 2021, 07:33 | Реєстрація | Вхід
/ Події / Презентація-дискусія про незвідані Балкани - 27 Березня 2021

Презентація-дискусія про незвідані Балкани

Категорія: «Події»
Дата: 27 Березня 2021 (Субота)
Час: 17:00
Вартість: Безкоштовно
Місто: Facebook
Місце: Dnipro Center for Contemporary Culture
Адреса: Крутогірний узвіз, 21а
Рейтинг: 0.0
Матеріал додав: pole_55
Кількість переглядів: 98


Як зараз розвивається література Балкан та чим вона дотична до українських контекстів? Про історичну пам'ять, пошуки ідентичності та незвідані Балкани будемо говорити 27 березня під час презентації-дискусії у DCCC. В рамках події відбудеться презентація книжок хорватських письменниць Дубравки Угрешич та Славенки Дракуліч.

«Музей безумовної капітуляції» — один із найвідоміших романів Дубравки Уґрешич. Це розповідь про еміграцію, в якій вигнання стає зручною лінзою для погляду на власну біографію та країну. Письменниця конструює роман-колаж, що починається в берлінському зоопарку й закінчується в фітнес-центрі. Але поміж цими точками з’являються і зникають обличчя та розриваються бомби нової війни.

«Кафе "Європа”. Життя після комунізму» Славенки Дракуліч — розповідь про особливості життя у посткомуністичному світі, співіснування з травмами минулого та прагнення рухатися далі. Чи є відмінності між Сходом і Заходом тінню комуністичного спадку, чи мають глибші підвалини? Що розмежовує нас сьогодні? Це відверта екскурсія в міське життя Будапешта, Тірани, Варшави та Загреба, які ще продовжують акліматизацію в посткомуністичних реаліях.

Учасники дискусії:

  • Андрій Любка — український письменник і перекладач книги Дубравки Угрешич.
  • Роксоляна Свято — філологиня, літературознавиця та перекладачка книги Славенки Дракуліч.
  • Алла Татаренко — перекладачка, балканістка, літературознавиця.
  • Оксана Хмельовська модеруватиме дискусію з DCCC. Спікери долучаться онлайн.
Презентація-дискусія відбуватиметься з урахуванням усіх протиепідемічних вимог щодо протидії поширенню коронавірусної інфекції COVID-19.

Попередня реєстрація за посиланням: http://bit.ly/3bQEHgB
Початок о 16:00. Адреса: Дніпро, Крутогірний узвіз, 21а.
Онлайн-трансляцію події можна буде подивитися на сторінці Dnipro Center for Contemporary Culture.



0 коментарів

Залишити коментар

avatar