26 грудня у Ласка Барі (Київ) відбудеться поетичний вечір під назвою «1% Шопінґ», на якому Василь Лозинський почитає свої давні та нові вірші. Музичний супровід заходу: діджей Дмитро Пруткін.
Василь Лозинський (нар. 1982 р. у Львові, живе у Києві) — поет, есеїст, перекладач, куратор та митець. Вивчав германістику у Львові та Берліні. Автор колажної збірки поезій «Свято після дебошу» (NIICE, 2014). Вірші перекладені німецькою, шведською, польською, англійською, італійською та російською мовами.
Переклав збірку оповідань Франца Кафки «Споглядання» (Основи, 2012), а також упорядкував та у співавторстві переклав книжку вибраних віршів «Чорний квадрат» Тадеуша Домбровського (Meridian Czernowitz, 2013), «Фраґментовані водойми» Рона Вінклера (Крок, 2015). Статті, переклади та поезії публікувались у часописах ПроStory, Критика, КORYDOR, ШО, Четвер, manuskripte, 10TAL, Воздух, Ostragehege, Lichtungen.
Куратор читань соціальної лірики Інша робота (2009, 2011) та читань сучасної польської поезії на фестивалі Київські лаври (2011), а також Літературного клубу листувань (2011-2012). З 2008 р. учасник редколегії літературно-мистецького інтернет-часопису ПроStory тa кураторського об’єднання Худрада.
26 грудня. Початок о 17:00. Вхід: вільний.
Київ, Ласка Бар, вул. Липинського, 3 (колишня вулиця Чапаєва)