22 Січня 2020, 10:40 | Реєстрація | Вхід
/ Події / Розмова про Германа Броха у Книгарні "Є" - 28 Липня 2015

Розмова про Германа Броха у Книгарні "Є"

Категорія: «Події»
Дата: 28 Липня 2015 (Вівторок)
Час: 18:00
Місто: Київ
Місце: Книгарня "Є"
Адреса: вул. Лисенка, 3
Рейтинг: 5.0
Матеріал додав: YeBookstore
Кількість переглядів: 847


Закінчуємо липень у Книгарні "Є" розмовою про Германа Броха, культового австрійського письменника і філософа. 

ГЕРМАН БРОХ малознаний широкому загалові, він майже одразу здобув авторитет серед класиків німецькомовної літератури. 

ГЕРМАН БРОХ - філософ, драматург, прозаїк, "письменник проти волі" (за визначенням Ганни Арендт). 

ГЕРМАН БРОХ письменник, чий історико-філософський роман "Смерть Вергілія" довго вважався неперекладним. 

ГЕРМАН БРОХ - "Мистецтво, яке не здатне відтворити тотальність світу, не є мистецтвом". 

Ілюстрація - kalidor.net

Українською мовою вийшов роман "Смерть Вергілія" у перекладі Олекси Логвиненка у видавництві Жупанського. 

Поговоримо про:

  • контексти і тексти німецькомовної літератури першої половини ХХ століття; 
  • ідеї роману "Смерть Вергілія"; 
  • стилістику і труднощі перекладу; 
  • актуальність і культовість Германа Броха; 
  • і не тільки... 
Учасники: 

  • Олекса Логвиненко - перекладач роману "Смерть Вергілія"; 
  • Євгеній Стасіневич - літературний критик, оглядач порталу "The Insider"; 
  • Олексій Жупансьуий - видавець, письменник. 

Вівторок, 28 липня. Початок о 18:00. Вхід вільний
Київ, Книгарня "Є", вул. Лисенка, 3 (м. "Золоті ворота")


0 коментарів

Залишити коментар

avatar