05 Грудня 2022, 04:12 | Реєстрація | Вхід
/ 1 вересня: Зустріч з Драгіцею Райчич і київська презентація її книжки "Integracion" (м.Київ) - 1 Вересня 2014

1 вересня: Зустріч з Драгіцею Райчич і київська презентація її книжки "Integracion" (м.Київ)

Категорія: «Події»
Дата: 01 Вересня 2014 (Понеділок)
Час: 17:48
Рейтинг: 0.0
Матеріал додав: pole_55
Кількість переглядів: 895



"Напиши шчось про любов, стане легше.

Рука, що пише, невразлива, хилиться до пачки цигарок. Про любов пишуть закохані чи низакохані, мають потребу щось тримати, хочуть писанням побороти любов. Вона тягниться по склянку з пивом, Антон щастливий з ліпшою в неї подругою."

Драгіца Райчич / пер. Олександри Григоренко



Для швейцарської хорватки, воєнної емігрантки і революційної поетки Драгіци Райчич мова - ламана, неканонічна, "мігрантська" - це спосіб утвердити своє право на індивідуальність, зламати терор порядку та норми - іронічно і гуманістично. 

Приходьте і дізнайтеся, як трудовим мігранткам публікувати вірші, чи можна писати про війну і що значить бути чужинкою в літературі. 

А також не забудьте взяти автограф в авторки та її перекладача на презентації її першої книжки українською і російською мовами: Integracion. Вибрані вірші і проза / Пер. з нім. Олександри Григоренко та Марка Бєлорусця: К: Простори/Смальта, 2014. 

На ще теплі від друкарських пресів примірники ціна за собівартістю!

Більше інформації - тут:

і трохи відео:

Захід проходить у рамках поетичного турне фестивалю Meridian Czernowitz

1 вересня. Початок о 20:00.
«Aroma Espresso Bar» м. Київ, Жилянська, 75


0 коментарів

Залишити коментар

avatar