Литературный портал "LITFEST": итоги 2013-го года. 
Каждый год - большая коробка, в которой, как ёлочные игрушки, собраны яркие моменты, встречи, достижения и надежды. Приходит время эту коробку приоткрыть и посмотреть содержимое, вспомнить наиболее яркие моменты и подвести итоги уходящего года :)2013-й год для "Литфеста" стал, в первую очередь, годом знакомств и сотрудничества. Круг наших друзей и добрых знакомых пополнился новыми, невероятными авторами и надежными партнерами в лице культурных организаций, изданий и фестивалей разных стран и континентов. Открытость ко взаимодействию и отзывчивость ободряли, вдохновляли на новые свершения и стали хорошим подспорьем в реализации множества самобытных, замечательных культурных проектов.
Первыми в череде мероприятий 2013-го года стали поэтические чтения, которые мы провели в поддержку кочующего фестиваля «AVANT-LEFT». 5-го января в книжной кофейне "Бабуин" прошла киевская часть чтений фестиваля.
И пошло-поехало.
На протяжении года мы учились и учили, говорили и показывали.)
- Так, в феврале (15-16.02, Львов) "LITFEST" принял участие в воркшопе "Современные условия и возможности сотрудничества", который был организован в рамках проекта Book Platform (фонд Next Page, программа Восточного партнерства Европейского союза).
- В апреле (20-21.04, Херсон), в рамках фестиваля поэзии "Ан Т-Р-Акт", прошла презентация проектов "Литфеста".
- В мае (30.05, Киев) мы читали лекции про синтез искусств, литературный менеджмент и культурные проекты молодым юристам и пиарщикам КНТЕУ.
- В июне (21-14.06, Николаев), мы, в формате слайд-презентаций Pecha-Kucha, рассказали о наших наиболее интересных проектах гостям и участникам фестиваля поэзии "Ватерлиния".
- В сентябре (20.09, Коктебель) - стали сомодераторами круглого стола и открытой лаборатории по современной видеопоэзии ("Волошинский фестиваль" - 2013).
- В октябре (13.10, Киев) участвовали в международном нетворке для культурных менеджеров "Share the culture".
В 2013-м стартовал ряд новых проектов, которые, надеемся, будут иметь свое развитие и станут ежегодными.
27 апреля в одном из районов Киева мы запустили проект под названием "Словосад". 10 поэтов (Александр Моцар, Богдана Матияш, Мирослав Лаюк, Олег Коцарев, Елена Герасимьюк, Мидна, Наталья Бельченко, Артем Полежака, Светлана Поваляева, Андрей Шадрин) посадили деревья (липы сердцевидные), тем самым внеся свой посильный вклад в озеленение города и планеты. В интернете создана карта посадок. Надеемся, она будет расширяться.
При поддержке международной организации «AIESEC» в Украине, "LITFEST" запустил проект «No Limit Wor-l-d». Народным голосованием выбирался один стих современного украинского автора. Строчки выбранного текста рассылались в разные страны мира, где фотографировались волонтерами и просто небезразличными людьми на фоне какой-либо местной достопримечательности.
В июне стартовал еще один проект, имеющий прямое отношение к фотографии - проект под названием "Exпозиция слова". Фотографам, которые готовы попробовать себя в небольшом творческом задании, выдается один из стихов-победителей в конкурсе "Текст месяца". Фотохудожник снимает по его мотивам 5-7-10 кадров, которые мы обнародуем под самим текстом и в группах "Литфеста"в социальных сетях. По результатам проекта предполагается проведение фото-выставки.
За уходящий год (в рамках еще одного из наших проектов - «Wordyssey») украинская поэзия (Олег Лишега, Сергей Жадан, Марианна Кияновская, Остап Сливинский, Богдана Матияш) преодолела в пути более 12 тыс.км. и посетила 8 новых стран.
5 украинских стихов движутся от переводчика к переводчику, останавливаясь в различных городах мира для преобразования и метаморфоз. Среди переводчиков, которые уже приняли участие в проекте: Богдан Задура (Польша), Иштван Ковач (Венгрия), Люция Шимановская (Чехия), Андреас Третнер (Германия) Рафаэль-Хосе Диас (Испания, Канарские острова), Башким Шеху (Албания), Арбен Дедя (Италия), Флавиан Писанелли (Франция). Сейчас стихи гостят у переводчика Ромео Цоллаку, в Греции. Карта путешествия на GoogleMap
Неизменно растет количество участников проекта "Поетична пошта". В ней уже принимают участие жители всех 24-х областей Украины из 142 населенных пунктов (города, села, пгт - карта проекта). Принять участие в проекте может каждый желающий. Если вы хотите получить письмо - присылайте на адрес poetrymail@litfest.ru свое имя и полный почтовый адрес (в теме письма укажите: "Поетична пошта: Читач"). Если же вы готовы отправить Поэтическое письмо - по тому же адресу сообщите нам ваше имя и город проживания (тема письма: "Поетична пошта: Автор"). Напомним, что принять участие можно и в обоих статусах одновременно. Подробная информация об условиях участия в проекте размещена на его сайте.
С проектами и поэтическими чтениями авторов портала мы участвовали в различных фестивалях поэзии и литературы.
Так, в мае Литературный портал "LITFEST" впервые принял участие в самом масштабном в Украине Международном фестивале "Книжный арсенал" (25.05, Киев). В рамках проекта прошли поэтические чтения (Олег Лишега, Марьяна Кияновская, Богдана Матияш, Галина Крук, Анна Малигон, Тарас Малкович, Елена Герасимьюк, Мирослав Лаюк, Павел Коробчук) и рассказ о международном переводческом проекте "Wordyssey", о котором - ниже.
Первым же для "Литфеста" стало участие в Литературном фестивале "Форум издателей". В этом году мы подготовили для него сразу 2 проекта (12-13.09, Львов), в которых приняли участие более 20-ти поэтов: Олег Лишега, Мариана Кияновская, Богдана Матияш, Лариса Радченко, Остап Сливинский, Тарас Малкович, Олег Коцарев, Мирослав Лаюк, Павел Коробчук, Богдан-Олег Горобчук, Катерина Бабкина, Наталья Ерёменко, Елена Герасимьюк, Елена Степаненко, Галина Крук, Анна Малигон, Светлана Поваляева, Мидна, Оксана Боровец, Надежда Агафонова.
Среди фестивалей, в которых мы в этом году принимали участие, также:
- Фестиваль поэзии "Киевские Лавры" - проект "Поколение NEXT" (20.05, Киев). Участники чтений: Сергей Стойко, Анна Малигон, Евгений Пивень, Евгения Баранова, Лариса Радченко, Юрий Соломко, Елена Герасимьюк).
- Фестиваль "О-fest" - литературно-музыкальный проект "PoezoFonia" (20.05, Буча). Участники чтений: Катерина Бабкина, Тарас Малкович, карина Тумаева, Павел Коробчук. Музыканты: Дмитрий Радзецкий, Максим Коломиец.
- Фестиваль "Каштановый дом" - поетический проект "Голосні" (06.09, Киев). Участники чтений: Алексей Величко, Сергей Стойко, Вячеслав Рассыпаев, Андрей Рассказов, Андрей Шадрин, Елена Лазарева, Маргарита Ротко, Мария Банько, Николай Ширяев.
- "Волошинский фестиваль" - поетический проект "ЗерNо" (21.09, Киев) Участники чтений: Александр Моцар, Антон Полунин, Дмитрий Казаков, Алексей Величко, Евгений Пивень, Андрей Шадрин, Никлай Ширяев, Мария Банько, Евгения Баранова, Нина и Лариса Паламарчук.
- Праздник Грузинской культуры "Тбилисоба" - Литературная программа фестиваля (12.10, Киев).
В 2013-м году Литфест продолжает организовывать авторские поэтические вечера (Лариса Радченко "Пташині клітки ребер" (22.05, Киев); Ирина Шувалова "Межикнижжя" (15.08, Киев))
и помогает в реализации проектов, в которых принимают участие авторы нашего портала:
- 18.09 - проект «Melodeclamacio» (Киев, фестиваль «Гогольфест»)
- 12.10 - проект «Поэзия без компромиссов». Вечер 1-й. (Киев)
- 30.11 - проект «АллитерАкция» (Житомир)
- 18.12 - проект «Поэзия без компромиссов». Вечер 2-й. (Киев)
11 июля мы продолжили стартовавший в 2012 году проект "Поетичний марафон".
В чтениях принимали участие: Павел Коробчук, Александр Моцар, Олен Коцарев, Мирослав Лаюк, Тарас Малкович, Мидна, Александра Очман, Оксана боровец, Антон Полунин, Мария Банько, Анна Малигон, Таня-Мария Литвинюк, Роман Романюк, Алексей величко, Андрей Рассказов, Андрей Шадрин, Маргарита Ротко и др..
В тесном сотрудничестве с посольствами и культурными организациями Чехии, Финляндии и Армении в этом году продолжилась серия «Вечеров мировой поэзии»:
- 22 февраля: "Вечер чешской поэзии". Творчество Ивана Верниша.
- 8 октября: "Вечер финской поэзии". Синикка Вуола.
- 10 декабря: "Вечер армянской литературы".
Самым крупным из организованных нами мероприятий уже третий год подряд становится Фестиваль видеопоэзии "CYCLOP". В этом году он проходил 16-17 ноября.
В рамках фестиваля были организованы лекции, круглые столы и дискуссии о видеопоэзии; беседы об интерактивных технологиях нового поколения (3D-поэзия); презентации украинских и зарубежных фестивалей видеопоэзии (Греция, Канада, Германия, Аргентина, Эстония, США, Шанхай, Россия) с демонстрацией лучших работ последних лет; показ работ, попавших в лонг-и шорт-листы, а также церемония награждения победителей конкурса видеопоэзии «CYCLOP»-2013; визуально-поэтический перфоманс «Узгоджена випадковість», подготовленный в сотрудничестве со студией "Антресоль", а также множество других интересных пунктов Программы… С результатами фестиваля и победителями конкурса видеопоэзии «CYCLOP»-2013 вы можете ознакомиться по следующей ссылке - http://litfest.ru/news/2013-11-19-2806
Ну и завершает наш год проект, подготовка которого велась с февраля 2013 года, и только в декабре мы получили его результаты :) Речь об электронном издании - поэтическом сборнике "Жіноче коло".
Цель проекта - отобразить современное видение образа Женщины представителями двух направлений искусства - Поэзия и Фотография. К участию в проекте были приглашены 26 украинских поэтесс, разных по возрасту, языку текстов, городу проживания (Львов, Киев, Харьков, Винница, Ялта, Симферополь, Николаев, Житомир, Северодонецк, Санкт-Петербург, Москва), профессии, жизненным приоритетам и предпочтениям. Так же различно их творчество, которое отражает в каждом случае свой уникальный опыт и взгляд на Женщину, на её желания, цели, надежды и даже страхи.
В качестве иллюстраций в книге использованы работы 14 фотохудожников из разных уголков мира: Украина, Германия, Испания, Россия, Канада, Италия, Израиль, Франция, Япония и Аргентина. Центральным объектом наблюдения для фотографов стала Женщина как субъект самореализации, как первоисточник и как ключ к будущему.
Эти два вида искусства - вербальное и невербальное - в рамках проекта также создают своеобразный круг, в центре которого оказывается единственная и неповторимая Женщина. Подробности о проекте будут опубликованы на "Литфесте" в ближайшее время.
2013 год стал пятым по счету, юбилейным для портала, и в чем-то оказался показательным. Медленно но верно - мы растем, совершенствуемся и обновляемся (изменения коснулись как внешнего вида сайта, так и его команды). Есть все основания полагать, что Пятилетка прошла успешно :)На Литфесте появляются новые Авторы и постоянные читатели. Мы обрели новых друзей и надежных партнеров, поддержка каждого из которых была ощутима во многих из упомянутых выше проектов.
Именно вам всем, в завершение этого поста, мы хотим выразить свою огромную благодарность! Спасибо каждому читающему эту публикацию за внимание, небезразличие и участие! :)
С наступающими вас Светлыми Новогодними праздниками!
И до встреч в новом, 2014-м году!
Продолжение следует... :)