16 Червня 2025, 14:04 | Реєстрація | Вхід

LITCENTR

/
Головна » Коментарі користувача [lora]
Знайдено коментарів: 70
Показано комментарів: 1-30		 Сторінки: 1 2 3 »
avatar
1
70 lora • 19:48, 03 Березня 2014
Прекрасно, і я теж хочу почути це вживу.
avatar
0
69 lora • 22:58, 15 Січня 2014
Мене чомусь дуже розчулив "отой, що не той – не лихий, –санітар".
avatar
2
68 lora • 19:57, 26 Грудня 2013
Дякую. Сподіваюсь, що справді виток, а не одноразовий спалах.
avatar
1
67 lora • 12:07, 20 Грудня 2013
Жінкам, напевно, зрозуміліший цей різновид ТЕПЛОЇ любові
avatar
0
66 lora • 12:07, 20 Грудня 2013
Дякую, рада чути таке biggrin biggrin
avatar
0
65 lora • 20:29, 18 Грудня 2013
Ого, прямо так і зразу... Дуже приємно, особливо після довгої перерви неписання.
avatar
0
64 lora • 16:42, 15 Грудня 2013
про-,из-,рос-?-тающей - оце знахідка!!!
avatar
2
63 lora • 20:02, 12 Грудня 2013
А як номінувати на текст місяця? Вірш чудовий - образи, ідеї, моменти... ПРЕКРАСНО...
avatar
0
62 lora • 20:29, 19 Листопада 2013
Дуже круто. Особливо завершення, аж до мурашок прекрасно.
avatar
0
61 lora • 19:12, 13 Листопада 2013
Страшенно сподобалось. ДУЖЕ гарно, хочеться вчити напам'ять.
avatar
0
60 lora • 16:18, 27 Жовтня 2013
Шось в тому є. Гарна ідея.
avatar
0
59 lora • 09:54, 24 Жовтня 2013
Чудово!!! Ви такими темпами скоро всю книжку перекладете. Тільки треба поправити на "загорают".
avatar
0
58 lora • 11:50, 11 Жовтня 2013
Просто прекрасно!!! Оте "изыски" якось незвично, але гарно лягає в ритм...
avatar
0
57 lora • 11:22, 27 Вересня 2013
Це якесь доросліше, ніж ти зазвичай пишеш.
avatar
0
56 lora • 20:32, 05 Вересня 2013
Те, що ритм збережений, вже показує високий рівень майстерності перекладача.
avatar
0
55 lora • 14:49, 29 Серпня 2013
Чудово-чудово-чудово! Особливо про "веками увековечивать".
avatar
0
54 lora • 19:53, 02 Серпня 2013
Дякую. Такий коментар теж майже вірш.
avatar
0
53 lora • 14:25, 02 Серпня 2013
Чудово. Особливо остання і кіт під краном. smile
avatar
0
52 lora • 17:01, 28 Липня 2013
Ну тут тільки одненька така рима...
avatar
0
51 lora • 16:14, 28 Липня 2013
дякую smile
avatar
0
50 lora • 21:35, 25 Липня 2013
а мать шипит он та ещё черешня - гарно підібрано дуже...
avatar
0
49 lora • 21:33, 25 Липня 2013
безмежно прекрасно. треба нам з вами зробити поетичний вечір-дует.
avatar
0
48 lora • 21:31, 25 Липня 2013
Як ви це робите??? Всі переклади чудові!!!!!!!!!!!!!!!
avatar
0
47 lora • 22:01, 23 Липня 2013
Ах так?!?!?! :))) А що таке "дряпки"? Подряпини?
avatar
0
46 lora • 15:46, 17 Липня 2013
Коника шкода. Мені завжди шкода поламаних іграшок і т.д.... sad
avatar
0
45 lora • 19:19, 16 Липня 2013
Дякую за такий дооооооовгий і змістовний коментар. smile
avatar
0
44 lora • 18:23, 16 Липня 2013
Дякую. Вишліть мені ці переклади на пошту, будь ласка. Я дуже ціную таку вашу роботу.
avatar
0
43 lora • 13:13, 13 Липня 2013
Як завжди, чудово. Тільки "звучать ожидается" кострубате якесь. А ви можете мені ці переклади переслати? Бо я їх тільки випадково знаходжу...
avatar
0
42 lora • 22:38, 11 Липня 2013
Рядок "Дочькапитана Блада уходит в блуд" дійсно викликає бажання писати і писати...
avatar
0
41 lora • 19:38, 07 Липня 2013
гарне словосполучення - уснувшему без вести...
1-30 31-60 61-70