25 Грудня 2024, 04:28 | Реєстрація | Вхід
Головна» Повернутись на головну сторінку Бази


Гоїн Наталія

Ім'я латинкою: Natalia Hoin
Профіль на сайті: NataliHoin
Місто: Львів | Країна: Україна
Перекладає з: English
Перекладає на: Ukrainian
Жанр/и: Художня література, нон-фікшн
Досвід перекладу книжок:  
E-mail: hoin21nat@gmail.com
Сторінка у Facebook
Кількість переглядів: 2256


Перелік опублікованих перекладів

1. Бретт, Регіна. Бог ніколи не моргає. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2015. – 272 с.

2. Зузак, Маркус. Крадійка книжок. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2015. – 416 с.

3. Ру, Меделін. Притулок. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016. – 288 с.

4. Ру, Меделін. Повернення у притулок. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016. – 304 с.

5. Ґеррітсен, Тесс. Хірург. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016. – 352 с.

6. Гайсміт, Патриція. Талановитий містер Ріплі. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016. – 320 с. 

7. Слоун, Робін. Цілодобова книгарня містера Пенумбри. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Віват, 2017. – 304 с.

8. Шварц, Баррі. Чому ми працюємо? / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Віват, 2018. – 128 с.

9. Тюдор, С. Дж. Крейдяна Людина. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2018. – 288 с.

10. Фоєр Джошуа, Тьюрас Ділан, Мортон Елла. Atlas Obscura. Найдивовижніші місця планети / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2019. – 464 с.

11. Брукс, Джеральдін. Хранителі книги. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Віват, 2019. – 416 с.

12. Веллз, Спенсер. Подорож людини: генетична одіссея. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2019. – 224 с.

13. Карр, Калеб. Алієніст. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Жорж, 2019. – 524 с.

14. Кавагуті, Тосікадзу. Доки кава не охолоне. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2020. – 240 с.

15. Джексон, Ширлі. Привиди Дому на пагорбі. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Жорж, 2021. – 320 с.

16. Карр, Калеб. Янгол пітьми. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Жорж, 2021. – 696 с.

17. Джексон, Ширлі. Ми завжди жили в замку. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Жорж, 2021. – 240 с.

18. Спотсвуд, Стівен. Удача любить мертвих. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Жорж, 2021. – 384 с.

19. Кавагуті, Тосікадзу. Доки не розкриється брехня. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2022. – 208 с.

20. Шварц, Дана. Анатомія: Історія кохання. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Жорж, 2023. – 344 с.

21. Вонґ Сесілі, Тьюрас Ділан. Gastro Obscura. Найдивовижніші смачні місця планети / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2023. – 416 с.

20. Шварц, Дана. Безсмертя: Історія кохання. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Харків: Жорж, 2024. – 400 с.

21. Абдулла, Челсі. Крадій зоряного пилу. / Пер. з англ. Н. Гоїн, – Київ: Артбукс, 2024. – 480 с.