Список опублікованих перекладів:
- Мішель Бюссі. Літак без неї./ Пер. з франц. Олексія Абраменка, - Харків: Віват, 2017.
- Сильвія Дей. Оголена для тебе./ Пер. з англ. Олексія Абраменка, - Харків: Віват, 2018.
- Летиція Коломбані. Коса./ Пер. з франц. Олексія Абраменка, - Харків: КСД, 2018.
- Герман Мелвілл. Мобі Дік./ Пер. з англ. Олексія Абраменка та Олександри Яцини, - Київ: Книголав, 2018.
- Мішель Бюссі. Змарновані мрії./ Пер. з франц. Олексія Абраменка, - Харків: Віват, 2020.
- Любов і потойбіччя: Збірка готичної прози. / Пер. франц. текстів Олексія Абраменка, - Київ: Nebo Booklab Publishing, 2023.
- Еліот Шрефер. Звіродухи: Падіння звірів. Безсмертні вартові. Кн.1/ Пер. з англ. Олексія Абраменка, - Харків: Ранок, 2024.
- Майкл Браун. Як я вбив Плутон і чому це було неминуче./ Пер. з англ. Олексія Абраменка, - Рівне: Бородатий Тамарин, 2024.
- Сесілі фон Зіґсар. Коббл-Гілл./ Пер. з англ. Олексія Абраменка, - Київ: Книголав, 2024.
- Жан-Давід Морван. Спустошення. Том 1/ Пер. з франц. Олексія Абраменка, - Ужгород: VARVAR Publishing, 2024.