19 Листопада 2017, 15:27 | Реєстрація | Вхід | Умови публікації
/ 15-18 вересня | 23 Форум видавців у Львові - 15 Вересня 2016

15-18 вересня | 23 Форум видавців у Львові

Категорія: «Фестивалі»
Дата: 15 Вересня 2016 (Четвер)
Час початку: 10:00
Місто: Львів
Місце: Палац Мистецтв + 60 локацій
Адреса: вул. Коперника, 17
Рейтинг: 5.0
Матеріал додав: pole_55
Кількість переглядів: 3526


15-18 вересня Львів перетвориться на Форум видавців, авторів, перекладачів, науковців, підприємців, істориків, журналістів, друкарів, а також читачів. Події фестивалю проходитимуть у львівському Палаці Мистецтв (вул. Коперника, 17) та ще 60 локаціях у центрі міста.

Основні заходи 23 Форуму видавців у Львові: 

  • Львівський книжковий ярмарок 
  • Львівський міжнародний літературний фестиваль 
  • Благодійна акція для людей літнього віку «Третій вік: задоволення від читання» 
  • Урочиста церемонія вручення книжкової Премії «Найкраща книга Форуму-2016» 
  • Ніч поезії та музики non-stop
  • Львівський бібліотечний форум спільно з Українською бібліотечною асоціацією
  • Вперше – Фестиваль «Місто Лема» 

Фокусна тема: Межі кордонів

Завжди зовнішні чи внутрішні чинники нав’язували свої межі. Письменники часто зверталися до теми національних чи внутрішніх кордонів, засуджуючи, використовуючи їх або навіть захоплюючись ними. Читачі теж ставлять межі у сприйманні текстів. 
Ми актуалізуємо цю тему заради того, щоб просто осягнути масштаби кордонів і зрозуміти їхню доцільність чи, навпаки, непотрібність і розпрощатися з тим, що нас обмежувало. 

Країни-учасниці 2016 року: Австрія, Білорусь, Болгарія, Велика Британія, Данія, Ізраїль, Канада, Литва, Німеччина, Норвегія, ПАР, Польща, Румунія, Сербія, Словаччина, США, Угорщина, Україна, Франція, Хорватія, Чехія, Швеція 


Спецпроекти у межах 11 Львівського міжнародного літературного фестивалю:

  • «Література проти агресії» (координатор: Остап Сливинський)
  • «Андеґраунд» (координатори: Юрко Іздрик, Юрко Завадський, Софія Челяк)
  • фестиваль-конкурс «Молода Республіка Поетів» (координатор: Богдана Неборак)
  • проект «Українсько-Єврейські Зустрічі» спільно з Ініціативою «Українсько Єврейська Зустріч»
  • Возз’єднання Нью-Йоркської Групи Поетів (координатори: Олександр Фразе-Фразенко, Юрко Кучерявий)
  • Кінопрограма
  • Виставки
Спецпроекти партнерів у межах 11 Львівського міжнародного літературного фестивалю: 

Відзначення річниць у межах Форуму видавців 

  • 400-і роковини смерті Вільяма Шекспіра. Організатор– Британська Рада в Україні.
  • 180-річчя Леопольда фон Захера-Мазоха. Координатор – Юрко Прохасько.
  • 100-і роковини смерті Івана Франка, проект «Франко без порохів». Координатор – Богдан Тихолоз.

Спеціальні гості 23 Форуму видавців: 

  • письменник, літературознавець, дисидент, один із засновників Литовської Гельсінської групи Томас Венцлова (Литва)
  • відомий австрійський письменник у жанрі художнього репортажу, есеїст, редактор Карл-Маркус Ґаус (Австрія)
  • поет, номінант на Нобелівську премію з літератури Ілля Камінський (США)
  • письменник і журналіст Зємовіт Щерек (Польща)
  • один із найвідоміших письменників молодшої генерації сучасної сербської літератури Срджан Срдич (Сербія)
  • письменниця та перекладачка Естер Кінскі (Німеччина)
  • поетеса Зукісва Воннер (ПАР)
  • вперше за 50 років відбудеться спільний виступ Нью-Йоркської Групи Поетів в Україні (до Львова приїдуть: Юрій Тарнавський, Женя Васильківська, Олег Коверко, Марія Ревакович, Василь Махно, Джордж Грабович, США)
  • американський публіцист та журналіст, експерт з питань Росії та Радянського Союзу Девід Саттер (США)
  • відомий репортер та письменник Вітольд Шабловський (Польща)
  • представник сербського літературного андеґраунду Звонко Каранович (Сербія)
  • письменниця та журналістка Сюзанна Шоль (Австрія)
  • письменник та перформер Славомір Схути (Польща)
  • поет, репер, перформер, а окрім цього, принц Уганди у вигнанні Аль Аґамі (Уганда-Данія)
Тематичні форуми

Форум видавців давно не тільки книжкова чи культурна подія. Це місце для обговорення важливих суспільних проблем, місце створення планів змін країни на краще. У межах кожного тематичного форуму відбудуться дискусії, читання, круглі столи, презентації книжок, спілкування з експертами, майстер-класи, лекції. 

Тематичні форуми-2016: 
  • Історія, Освіта (координаторки: Вікторія Бриндза, Лілія Боровець)
  • Наука і технології (Дмитро Кондратюк, платформа «15*4»)
  • Українська візуальна книга (координатор – Павло Гудімов)
  • Гендер (координаторки: Ірина Славінська, Лариса Денисенко)
  • Non-fiction (координаторка – Олеся Яремчук)
  • Бізнес (спільно з IHub Lviv)
  • Крим (координатор – Алім Алієв)
  • Донбас, Євроінтеграція, Екологія (організатор – Державний природничий музей, ініціатива Let’s do it)
  • Кулінарія (координатор – Олексій Петелько)
  • Мандри (координатор – Богдан Логвиненко)

Вперше – Фестиваль «Місто Лема» 

На честь відомого письменника-фантаста, блискучого інтелектуала, лауреата Нобелівської премії з літератури Станіслава Лема, який народився та виріс у Львові, відбудеться низка заходів. Це польсько-українською культурна ініціатива Форуму видавців та організаторів проекту «Вроцлав 2016 Європейська Столиця Культури» з метою повернути місту Лева – Лема, а Лему – Львів.

У межах фестивалю відбудеться: 
  • Науковий семінар «Між двох Левіафанів: життя, уява та письмо Станіслава Лема» (координаторка – Ірина Старовойт)
  • Виставки та мистецькі проекти, інспіровані творчістю Лема (куратор – Влодко Кауфман, МО «Дзиґа»)
  • Літературні заходи (координатори: Галина Крук та Володимир Арєнєв): публічна дискусія «Дилеми Лема: дискусійні питання біографії Лема та його рецепції Львова», розмова про польську фантастику ХХ століття, зокрема про твори Лема, Зайдля, Сапковського, Дукая та ін. (за участі письменників-фантастів та дослідників фантастики М. Галіної, В. Арєнєва, М. Назаренка), презентації нових перекладів Станіслава Лема та зустрічі з перекладачами – С. Легезою, Л. Ворониною, А. Поритком.
  • Реальна та віртуальна мандрівки місцями Лема у Львові (разом із Андрієм Павлишиним, Юрком Прохаськом, Маріанною Кіяновською, Галиною Крук, Володимиром Арєнєвим та іншими відомими літературознавцями, перекладачами та письменниками).
  • Заходи для дітей та підлітків: квести, вікторини, конкурс дитячих малюнків.

Співорганізатори 23 Форуму видавців у Львові: Львівська міська рада, Львівська обласна рада, Львівська обласна державна адміністрація, Національний університет «Львівська Політехніка», Українська Бібліотечна Асоціація, Українська асоціація видавців та книгорозповсюджувачів.

Програмні партнери  іноземні дипломатичні установи та культурні фонди: 
Інститут Книжки (Польща), Польський Інститут у Києві, Австрійський центр кооперації у Львові, Посольство США в Україні, BraK (Словаччина), Danish Art Council (Данія), Norla (Норвегія), Canadian Art Council (Канада), Литовський культурний інститут, Чеський центр в Україні, Goethe Institut в Україні, Французький інститут в Україні, Institut Ramon Llull (Каталонія), British Council в Україні, Fili (Фінляндія), Інститут Балашші (Угорщина), ICorn, Українсько-Єврейські Зустрічі (Канада-Ізраїль-Україна).

Дизайн 23 Форуму видавців: Творча майстерня «Аґрафка» – Романа Романишин та Андрій Лесів.


Контактна інформація: 

Сайт Форуму видавців: http://bookforum.ua
Група у Facebook: facebook.com/lviv.bookforum

• Олександра Коваль, президент ГО «Форум видавців», +38 (050) 322 10 85, oleksandra_koval@bookforum.com.ua
• Катерина Шевченко, виконавчий директор ГО «Форум видавців», kateryna_shevchenko@bookforum.com.ua
• Софія Челяк, програмний директор Львівського міжнародного літературного фестивалю, sofiyachelyak@bookforum.com.ua
• Неллі Клос, координатор благодійної акції «Третій вік: задоволення від читання», nelly_klos@bookforum.com.ua
• Уляна Татух, директор Львівського книжкового ярмарку, bookforum@bookforum.com.ua
Анна Батищева, менеджер проектів, batyshcheva@gmail.com
• Софія Коваль, координатор конкурсу «Найкраща книга Форуму-2016», s.koval@bookforum.com.ua
Ольга Вишня (Петришин), прес-секретар, presa@bookforum.com.ua


0 коментарів

Залишити коментар

avatar