Флешмоб-проєкт «Антисуржик» орієнтований на підвищення грамотності українців будь-якого віку. Хто виконає завдання і напише 15 казок – отримає у подарунок книгу.
Проєкт не для тих людей, які на високому рівні володіють українським словом, а для тих, хто хоче грамотно писати українською мовою і немає впевненості (письменники-початківці, особливо ті, хто перейшов з російської на українську).
Всі учасники отримують дипломи. З усіма учасниками буде працювати редактор і дасть детальні пояснення помилок, як покращити текст, запропонує додаткову літературу для підвищення грамотності і словникового запасу.
Ви можете не надсилати тексти під справжнім ім’ям (замість цього вказуйте псевдонім). Використання чатуGPT – заборонено, інакше в участі немає сенсу.
Завдання: Напишіть альтернативні історії до відомих казок та визначте, чи є у вас суржикомовні слова.
Казки для переосмислення: «Кирило Кожум’яка», «Як чоловік у царівни перстень вкрав», «Три бажання», «Іван-мужичий син», «Попелюшка», «Льодяне царство», «Семилітка», «Пан Коцький», «Ох», «Телесик», «Золотий черевичок», «Про Івана Багатого», «Казка про дивну сопілку», «Змій», «Чарівна шкатулка».
Терміни участі: З 25 березня до 15 червня 2025 року
Як взяти участь:
- Напишіть власні версії казок.
- Перевірте текст на наявність суржику.
- надішліть до гуртка «Філігрань слова» - evildaedel@gmail.com
Вимоги Обсяг: 2-5 сторінки формату A4.
Стиль: Казка має залишатися чарівною та підходити для дітей.
Заборонено: Використання нецензурної лексики.
Як перевірити текст на суржик?
Корисні ресурси:
• Книга «Мова не калька» Тараса Берези – перевіряйте дієслова, прикметники, іменники, прислівники. Приклад перевірки: Глибока старина → Сива давнина.
• Сайт «ГРАК» – шукайте потенційно суржикомовні слова та словосполучення.
• Казки з книги «З живого джерела» – як зразок автентичної мови.
• Сучасні словники: slovnyk.ua, goroh.pp.ua
Зв’язок та додаткові матеріали За необхідними матеріалами та усіма питання звертайтеся до гуртка «Філігрань слова» evildaedel@gmail.com