05 Серпня 2020, 04:47 | Реєстрація | Вхід
/ Події / Розмова «Філософії перекладу: Книги Якова» - 19 Березня 2020

Розмова «Філософії перекладу: Книги Якова»

Категорія: «Події»
Дата: 19 Березня 2020 (Четвер)
Час: 20:00
Вартість: 100 грн.
Місто: Львів
Місце: Книгарня «Книжковий Лев»
Адреса: проспект Шевченка 14
Рейтинг: 0.0
Матеріал додав: pole_55
Кількість переглядів: 163


Минулорічна Лауреатка нобелівської премії з літератури Ольга Токарчук цікава насамперед своєю уважністю до світу іншого та своїм психологізмом, українською мовою щойно вийшло вже 6 її книг. Під час події ми присвятимо увагу її «Книгам Якова», які буквально щойно вийшли в перекладі Остапа Сливинського (Видавництво «Темпора»). 

«Книги Якова» – це роман, в якому історія формування єврейських єретичних рухів у XVIII столітті стає ниткою, що зшиває час і простір,територію Польщі та України, католицизм, юдаїзм та іслам.

Остап Сливинський – поет, літературознавець, викладач, перекладач з польської, болгарської, білоруської, македонської, англійської поезії та прози. Серед перекладених – Ольга Гнатюк, Анджей Стасюк, Ольга Токарчук "Бігуни” та "Книги Якова”, Ґеорґі Ґосподінов, Іґнацій Карпович, Марцін Свєтліцький та багато інших. Остап також цікавиться художнім репортажем, що набуває популярності в Україні. 

Розмову вестиме Юстина Добуш.

Вартість: 100 грн. Реєстрація: https://forms.gle/X5SdgzQV5ibzESE36
Оплата: http://liqpay.ua/ru/checkout/card/booklionevent (в полі "Примітка" вкажіть своє прізвище)

19 березня, 19:00. Львів, Книгарня «Книжковий ЛЕВ», проспект Шевченка 14


0 коментарів

Залишити коментар

avatar