Львівська Книгарня «Є» запрошує на розмову з перекладачем Левом Грицюком у рамках Форуму перекладачів. Захід відбудеться 7 жовтня. Початок – о 18.00. Модератор – Ігор Котик.
Лев Грицюк – український скандинавіст і перекладач зі шведської, норвезької, англійської та російської мов. На розмові в рамках Форуму перекладачів поговоримо про особливості перекладу скандинавської літератури, труднощі (мовні та ментальні), які можуть виникнути у перекладача, а також зануримося глибше в теми, які популярні в шведській та норвезькій літературах.
Форум перекладачів підтриманий та профінансований Британською та Міською радами. Складається з двох частин: зустрічі (протягом жовтня у різних локаціях Львова, усього 14 заходів) та конкурс серед молоді на найкращий переклад оповідань Івліна Во (переклади переможців будуть видані у збірці оповідань за рахунок проекту).
Львівська Книгарня «Є», просп. Свободи, 7. Тел.: (032) 235 73 68