На початку вересня 2016 року івано-франківське видавництво «П'яний корабель» видало свою дебютну книжку «Незакінчений хрестовий похід», збірку вибраних віршів культового польського поета ХХ століття Рафала Воячека.
Рафал Воячек — один із найзагадковіших і найконтроверсійніших польських поетів, який одними з головних тем своєї винятково суґестивної, драстично фізіологічної поезії зробив хіть, любов і смерть у всіх їхніх найрізноманітніших проявах.
Перша презентація книжки відбудеться в Івано-Франківську, у саду біля галереї-книгарні «Під лиликом». Під час презентації у невимушеній атмосфері за келихом вина можна буде поспілкуватися з творцями книжки — перекладачем Міреком Боднарем, художником Олегом Перковським, редактором перекладу Наталією Лобас, дизайнером Денисом Овчарем, а також з директором видавництва «П'яний корабель» Христиною Михайлюк.
На презентації звучатиме музика польської групи «Fonetyka», яка записала альбом на вірші Рафала Воячека «Requiem dla Wojaczka», а «VJ-група Cube» демонструватиме відео на основі фільму «Воячек» Леха Маєвського про життя поета.
22 вересня. Початок о 19:00. Вхід вільний.
м. Івано-Франківськ, сад біля галереї-книгарні «Під лиликом», вул. Шевченка, 12
Подія у Facebook: http://facebook.com/events/258592281207280/
Посилання з теми:
- П’яний корабель: «Пропонувати альтернативу, орієнтуватися на власні відчуття»: http://litcentr.in.ua/blog/2016-07-25-122
- Спільнота Видавництва «П'яний корабель» у Facebook: http://facebook.com/drunkenboatpublishers/