З 29 жовтня по 13 грудня у Києві проходили перекладацькі майстерні від Bartleby&Company. Два місяці учасники курсу перекладали художні тексти з іспанської, французької та німецької мов, вивчали сучасну теорію перекладу, спілкувалися з перекладачами, обговорювали свої роботи у групах і шукали способи їх покращити.
Учасники майстерні перекладали великі й малі тексти: Герти Мюллер, Томаса Бернхарда, Хуана Хосе Арреоли, Ежена Іонеско, Орли Фойл, Емми Мартін, Діани Макколей, Джонатана Тела та інших.
Читання випусників курсу «Художній переклад» Bartleby&Company вирішила сумістити із Четвертим Днем народження незалежного книжкового магазину «Чулан»! Тож на гостей події чекає подвійне свято!)
Приходьте слухати й вітати книжковий «Чулан»! :)
26 грудня. Початок о 18:00. Вхід: вільний.
Київ, Театральний буфет «На Станіславського», вул. Станіславського, 3
Подія у Facebook: http://facebook.com/events/1055886071098837/