LITCENTR

Сереж, на самом деле, причины могут быть разные: от "звезданутости" до элементарной стеснительности. Хотя в последнем данного автора трудно заподозрить, коль он решился самономинироваться Это не грех, конечно, что автор хочет обратить на себя внимание. Но тогда ему стоило бы "опускаться" до общения с читателями.

Ух ты, оказывается, не бот

Смутные подозрения посетили меня в столь поздний час. У автора 73 текста, размещенных на Литфесте. Отчаявшись, видимо, он решил сам себя номинировать - тоже можно понять. Но как тогда понять АБСОЛЮТНОЕ отсутствие комментариев? Даже просто ответов на те редкие комменты, которые оставляли ему читатели? Если автору неинтересны комменты, зачем ему себя номинировать?

Юрий, Вы, часом, не бот, а? )

Ох, Коброчка, только твой коммент увидела, сори
Читай "рАнком" как бы зевая

Петюньчик мой золотой, включи воображение! Порт - как место ночевки, отдыха, а не как бетонная конструкция

"мы в пот, солнце в порт" - оч. прозрачный образ, АхР
это же любовь на закате )) (солнце - в порт - за горизонт, в море и т.д.)

И у кого ж это рука поднялась трояк влепить?

из каждых 4-х строчек можно отдельную картинку придумать. всё вместе - любовь )
драконов люблю ))

"полка тайфунов" ?

Всё равно хорошо

А если переставить слова "Теплится в руке аршин", то с ударением (рУке) всё будет ок

Алиса, прочтя всё то, что Вы называете переводами, вынуждена Вас огорчить: это не переводы. Это даже не "перепевы", а просто "по мотивам". Первое правило перевода - совпадение размера (ритма) текстов автора и переводчика, а не просто написание дословного подстрочника.