З 2017 року займаюся відеоігровою локалізацією, брала участь у перекладі українською таких ігор, як Finding Paradise, Impostor Factory, Rakuen, Mr. Saitou, Warframe, Cyberpunk 2077, Oxygen Not Included, а також редагувала українську локалізацію відеогри Bō: Path of the Teal Lotus. Маю хист до перекладу поезії та пісенної лірики. Зацікавлена в роботі з різними жанрами літератури.
Дядюнова-Власюк Марина
Ім'я латинкою: Maryna Diadiunova-Vlasiuk
Профіль на сайті: Naloii
Місто: Запоріжжя | Країна: Україна
Перекладає з: English
Перекладає на: Ukrainian
Жанр/и: Дитяча література, поезія, художні тексти різних жанрів, відеоігри, настільні ігри
Тел.: +38 (099) 929 18 68 | E-mail: nyafania@gmail.com
CV: Download [565.8 Kb]
Кількість переглядів: 160
Профіль на сайті: Naloii
Місто: Запоріжжя | Країна: Україна
Перекладає з: English
Перекладає на: Ukrainian
Жанр/и: Дитяча література, поезія, художні тексти різних жанрів, відеоігри, настільні ігри
Тел.: +38 (099) 929 18 68 | E-mail: nyafania@gmail.com
CV: Download [565.8 Kb]
Кількість переглядів: 160