22 Грудня 2024, 08:21 | Реєстрація | Вхід
Головна» Повернутись на головну сторінку Бази


Галичина Вероніка

Ім'я латинкою: Veronica Halychyna
Профіль на сайті: vgalichina
Місто: Буча | Країна: Україна
Перекладає з: English, French, Portuguese, Ukrainian
Перекладає на: English, French, Ukrainian
Жанр/и: художня література, нонфікшн, дитяча і підліткова література, мальописи, театральні п'єси, каталоги
Тел.: +38(050)0275326 | E-mail: vgalichina@zohomail.eu
http://is.gd/veronicavoice | Сторінка у Facebook
CV: Download [215.9 Kb]
Кількість переглядів: 1154


Вийшли друком (станом на 12.09.2023)
1. Гастінгс, Рід, Маєр, Ерін. Netflix і культура інновацій. / Пер. з англ. Вероніки Галичиної, — Харків: Віват, 2021, — 352 с.
2. Фелікс, Жером, Ґастін, Поль. До останньої краплі крові. / Пер. з фр. Вероніки Галичиної, — Дніпро: Nasha idea, 2021, — 72 с.
3. П'єтт, Надін та ін. Чарівні історії про Різдво. / Пер. з фр. Вероніки Галичиної, — Харків: Віват, 2021, — 112 с.
4. Савер, Мірей та ін. Різдвяні історії для найменших. / Пер. з фр. Вероніки Галичиної, — Харків: Віват, 2021, — 180 с.
5. Дуе, Сільвія, Антіста, Паола. Чароліна. Том 1. Колись я стану фантастикологинею! / Пер. з фр. Вероніки Галичиної, — Дніпро: Nasha idea, 2021, — 48 с.
6. Мажор, Лєнья, Індер, Карін, Пеліссьє, Жером. Пригоди в Далекому королівстві. / Пер. з фр. Вероніки Галичиної, — Харків: Віват, 2022, — 112 с.
7. Моалем, Шарон. Генетичний джекпот. / Пер. з англ. Вероніки Галичиної, — Харків: Віват, 2022, — 288 с.
8. Яку, Едді. Найщасливіший у світі. / Пер. з англ. Вероніки Галичиної, — Харків: Віват, 2022, — 208 с.
9. Френкель, Шіра, Кан, Сесілія. Неприємна правда. Facebook: за лаштунками боротьби за першість. / Пер. з англ. Вероніки Галичиної, — Харків: Віват, 2022, — 352 с.

Очікується друком (станом на 12.09.2023)
1. Беррі, Кевін. Бітлова кість. / Пер. з англ. Вероніки Галичиної, — Львів: Deinde Publishing, 2023, — 272 с.
2. Т. Пюїссеґюр, Ален. Я геть не легенда. / Пер. з фр. Вероніки Галичиної, — Київ: Артбукс, 2023, — 177 с.
3. In principio erat Verbum. Україна: поезія часу війни (укр. та фр. мовою). / уклад. В. Тимчук; під ред. Олени О'Лір, В. Галичиної, — Львів: Астролябія, 2023, — 377 с.
4. Дабос, Крістелль. Крізь дзеркала. Том 2. Викрадені з Місяцесяйва. / Пер. з фр. Вероніки Галичиної, — Харків: Віват, 2023, — 325 с.
5. Калікі, Анн, Лаворель, Матіас. Fortnite. Королівська битва-3. Повернути кубок додому. / Пер. з фр. Вероніки Галичиної, — Київ: Артбукс, 2023, — 107 с.
6. Босар, Олів’є, Рів'єр, Мод. Надзвичайна пригода Біткоїна і блокчейна. / Пер. з фр. Вероніки Галичиної, — Київ: Артбукс, 2023, — 80 с.

Театральні п'єси (для онлайн-театру Dramox):
1. Керолл, Льюїс, Мельк'йо, Фабріс, Демарсі-Мота, Емманюель. Аліса та інші дива. Театр де ля Вілль. Пер. з фр. Вероніки Галичиної для Dramox.
2. Франко, Іван, Вовкун, Василь. Лис Микита. Львівський національний академічний театр опери і балету ім. Соломії Крушельницької. Пер. з укр. Вероніки Галичиної для Dramox.