Перелік опублікованих перекладів:
- Акин Онгор. После меня — продолжение. / Пер. с тур. Чичинской Ольги, — Москва: Альпина Паблишер, 2015 — 610 с.
- Асли Перкер. Суфле./ Пер. з тур. Чичинської Ольги, — Дніпро: АЛЕМАК, 2015 — 312с.
- Туна Кіремітчі. Молитви лишаються незмінними./ Пер. з тур. Чичинської Ольги,— Дніпро: АЛЕМАК, 2016 — 182 с.
- Ханде Алтайли. Усе зіпсував шайтан. / Пер. з тур. Чичинської Ольги, — Дніпро: АЛЕМАК, 2018 — 192 с.
- Оя Байдар. Котячі листи. / Пер. з тур. Чичинської Ольги, — Дніпро: АЛЕМАК, 2020 — 304 с.
- Маріо Лєві. Я зробив вам пандіспанью. / Пер. з тур. Чичинської Ольги, — Дніпро: АЛЕМАК, 2020 — 408 с.
- Сабахаттін Алі. Оповідання. / Пер. з тур. Чичинської Ольги (3 оповідання), — Дніпро: АЛЕМАК, 2021 — 160 с.
- Ахмет Уміт. На згадку про Стамбул. / Пер. з тур. Чичинської Ольги, — Дніпро: АЛЕМАК, 2021 — 696 с.