Фахова освіта: Філолог, викладач. Факультет романо-германської філології КНУ ім. Т. Шевченка. Додаткова освіта: Автоматизація наукових досліджень. КНУ ім. Т. Шевченка.
Досвід: переклади в юридичній, медичній, економічній та інших сферах.
Деякі з публікацій:
- My Pandemic Workbook Russian Version. / Пер. с англ. Людмилы Тавровской, Тимура Бахтоваршоева, — 2020
- Бойко-Блохин Юрій. Спалений роман. «Собор» Олеся Гончара. / Пер. з нім. Людмили Тавровської, — Київ: Слово і Час, №4, 2018, – С. 31-34. ISSN 0236-1477
- Библия пользователя Excel 97. / Пер. с англ. В.В. Репецкого, Н.М. Ручко, Л.Б. Тавровской, канд. ф.-м. наук С.Г. Тригуб, — Киев: Диалектика, 1997,– 624 с.