21 Лютого 2024, 14:47 | Реєстрація | Вхід
Головна» Повернутись на головну сторінку Бази


Пушина Вікторія

Ім'я латинкою: Pushyna Victoria
Профіль на сайті: pushyna_v
Місто: Київ | Країна: Україна
Перекладає з: English, Russian, Ukrainian
Перекладає на: English, Russian, Ukrainian
Жанр/и: Сценарії, п'єси, біографії.
Досвід перекладу книжок:  
E-mail: vc.pushyna@gmail.com
https://t.me/perekladeno | Сторінка у Facebook
Кількість переглядів: 1293


Перекладачка книг, субтитрів, сценаріїв, статей, інтерв'ю та ін. Авторка телеграм-каналу "пу́шина перекладає", волонтерка організації Українська Жіноча Варта.


Список книжкових перекладів:


Список перекладів вистав для онлайн-платформи Dramox
(англ., укр., рос.):
  • Elephant in the room. Cirque Le Roux, France.
  • Richard the Lionheart. Opéra royal du château de Versailles, France.
  • Swan Lake. Den Norske Opera & Ballett, Norway
  • The Kreutzer Sonata. მარჯანიშვილის თეატრი, Georgia.
  • The Bandits. Théâtre de l'Opéra Comique, Paris, France.
  • Romeo and Juliet. The English National Ballet, Great Britain.
  • The Barber of Seville. Opernhaus Zürich, Switzerland.
  • Bad Roads. Київський академічний театр драми і комедії, Ukraine.
  • When the Fern Blooms. Львівська національна опера, Ukraine.
  • The Dog House. Центр Сучасного Мистецтва ДАХ, Ukraine.
  • Летюча миша. Одеський академічний театр музичної комедії імені Михайла Водяного, Ukraine.
та ін.

Список перекладів статей та інтерв'ю для онлайн-видання Читомо
(англ., укр.):