Список опублікованих перекладів:
1. Монтгомері, Люсі Мод. Емілі в пошуках веселки. / Пер. з англ. Ольги Макарової, — самвидав: Hurtom.com, 2018, — 292 с. https://toloka.to/t94810
2. МакДоннелл, Кейм. Людина з одним із тих облич. / Пер. з англ. Ольги Макарової, — Київ: BookChef, 2023, — 384 с.
2. МакДоннелл, Кейм. Людина з одним із тих облич. / Пер. з англ. Ольги Макарової, — Київ: BookChef, 2023, — 384 с.
3. МакДоннелл, Кейм. День, який ніколи не настане. / Пер. з англ. Ольги Макарової, — Київ: BookChef, 2023, — 384 с.
4. МакДоннелл, Кейм. Ангели в місячному світлі. / Пер. з англ. Ольги Макарової, — Київ: BookChef, 2023, — 352 с.
5. МакДоннелл, Кейм. Останні вказівки. / Пер. з англ. Ольги Макарової, — Київ: BookChef, 2024, — 368 с.
6. Куїнн, Джулія. Віконт, який мене кохав. / Пер. з англ. Ольги Макарової, — Харків: Vivat, 2024, — 496 с.
7. Джемісін, Нора Кіта. Кам'яні небеса. / Пер. з англ. Ольги Макарової, — Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2024, — 376 с.