Закінчила магістратуру з англійської філології, курси LitOsvita (Школа літературного перекладу, курс з редагування та стилістики). Маю досвід роботи в корпоративному секторі, секторі культурних і креативних індустрій та культурної дипломатії.
Переклади книжок з англійської на українську:
- Ґевін Емброуз, Ніл Леонард. Основи. Графічний дизайн 03: Генерування ідей. — ArtHuss, 2019.
- Ґевін Емброуз, Ніл Леонард. Основи. Графічний дизайн 02: Дизайнерське дослідження. — ArtHuss, 2019.
- Елеонора Естес «Сто Суконь» / Пер. з англ. Марії Мельник, 2020.
- Серія дитячих книжок «Походження супергероїв» — Артбукс, 2024.
- Серія дитячих книжок «Скубі-Ду!» — Артбукс, 2024.
- Серія дитячих книжок «Твіті!» — Артбукс, 2024.
Переклади на англійську:
- Стаття для Центру Громадянських свобод.
Публікації
- Від Америки до Азії: Україна на літературній
мапі світу 2023 року, стаття для Читомо.
- Українські та кримськотатарські студії у світі, дослідження.