23 Листопада 2024, 21:48 | Реєстрація | Вхід

LITCENTR

/ Book Translators Base
Головна» Повернутись на головну сторінку Бази

Михаць Святослав

Ім'я латинкою: Mykhats Sviatoslav
Профіль на сайті: Sava
Місто: Дрогобич | Країна: Україна
Перекладає з: English, Polish
Перекладає на: English, Ukrainian
Жанр/и: фентезі, фантастика; настільні ігри
Досвід перекладу книжок:  
E-mail: smykhats@gmail.com
Кількість переглядів: 1731

Опубліковані переклади
Книжки:
  • Веллз, Герберт. Люди як боги. / Пер. з англ. С. Михаць. – Львів: Мендорлі, 2017, – 376 с.
  • Роуч, Мері. Злюб. Як парувалися наука й секс / Пер. з англ. С. Михаць. – Харків: Вид-во «Ранок» : Фабула, 2018. – 304 с.
  • Керролл, Шон. Велика картина. Осягнути всесвіт / Пер. з англ. С. Михаць. – Харків: Вид-во «Ранок» : Фабула, 2019. – 400 с.
  • Керролл, Шон. Частинка на краю всесвіту / Пер. з англ. С. Михаць. – Харків: Вид-во «Ранок» : Фабула, 2019. – 304 с.
  • Аль-Халілі, Джим. Світ очима фізика / Пер. з англ. С. Михаць. – Харків: ВД «Фабула», 2022. – 192 с.
Ігрокниги:
  • MC & Maduro. Полонянка / Пер. з англ. С. Михаць. – Київ: Вид-во «Baiky», 2019. – 176 с.
  • CED. Шерлок Голмс. Чотири справи / Пер. з англ. С. Михаць. – Київ: Вид-во «Baiky», 2019. – 176 с.
Настільні ігри:
  • «Кодові імена» / Пер. з англ. С. Михаць. – Київ: Вид-во «Feelindigo», 2018
  • «Дюна. Імперіум» / Пер. з англ. С. Михаць. – Мелітополь: Вид-во «Geekach», 2020
  • «Загублені руїни Арнаку» / Пер. з англ. С. Михаць. – Київ: Вид-во «Lord of Boards», 2020
  • «Ініш» / Пер. з англ. С. Михаць. – Київ: Вид-во «Lord of Boards», 2020
  • «Коса» / Пер. з англ. С. Михаць. – Мелітополь: Вид-во «Geekach», 2021
  • «Війна Персня» / Пер. з англ. С. Михаць. – Мелітополь: Вид-во «Geekach», 2021
  • «Утрачені моря» / Пер. з англ. С. Михаць. – Мелітополь: Вид-во «Geekach», 2021
  • «Жахи Аркгема» / Пер. з англ. С. Михаць. – Мелітополь: Вид-во «Geekach», 2021
  • «Відьмак» / Пер. з англ. С. Михаць. – Мелітополь: Вид-во «Geekach», 2022
  • «Війна Персня (карткова гра)» / Пер. з англ. С. Михаць. – Мелітополь: Вид-во «Geekach», 2022
  • «Blood Rage» / Пер. з англ. С. Михаць. – Тернопіль: Вид-во «Geekach», 2022
  • «Каркассон» / Пер. з англ. С. Михаць. – Київ: Вид-во «Feelindigo», 2022
  • «Турбо» / Пер. з англ. С. Михаць. – Вінниця: Вид-во «Lord of Boards», 2023
Та ще понад 200 ігор (переклад і редагування).