Видані переклади:
- Лабатут, Бенхамін. Maniac. / Пер. з англ. Юлії Костюк, – Київ: Лабораторія, 2025. – 304 с.
- Явін, Лінда. Найкоротша історія Китаю. / Пер. з англ. Юлії Костюк, – Київ: Лабораторія, 2024. – 256 с.
- Пінкер, Стівен. Раціональність. Що це таке, чому важливе і чому трапляється так рідко. / Пер. з англ. Юлії Костюк, Олександра Старости, – Київ: Лабораторія, 2024. – 368 с.
- Ріс, Лоренс. Голокост. Нова історія. / Пер. з англ. Юлії Костюк, – Київ: Лабораторія, 2023. – 440 с.
- Ґарсія, Ґабрієла. Про жінок і сіль. / Пер. з англ. Юлії Костюк, – Київ: Лабораторія, 2022. – 192 с.
- Ґейтс, Білл. Як відвернути кліматичну катастрофу. Де ми зараз і що нам робити далі. / Пер. з англ. Юлії Костюк, – Київ: Лабораторія, 2021. – 224 с.
- Деан, Станіслас. Як ми вчимося. Чому мозок навчається краще, ніж машина... поки що. / Пер. з англ. Юлії Костюк, – Київ: Лабораторія, 2021. – 288 с.
- Джіо, Сара. Бунгало. / Пер. з англ. Юлії Костюк, – Харків: Видавництво «Vivat», 2021. – 256 с.
- Лорі, Г'ю. Торговець зброєю. / Пер. з англ. Юлії Костюк, – Харків: Видавництво «Vivat», 2020. – 352 с.
- Варґа, Джасмін. Моє серце й інші чорні діри. / Пер. з англ. Юлії Костюк, – Харків: Видавництво «Vivat», 2019. – 256 с.
- Слоун, Робін. Магічний рецепт для Лоїс. / Пер. з англ. Юлії Костюк, – Харків: Видавництво «Vivat», 2019. – 224 с.
- Сімсіон, Грем та Енн Буйст. Два кроки назустріч. / Пер. з англ. Юлії Костюк, – Харків: Видавництво «Vivat», 2019. – 320 с.
- Сіґман, Маріано. Таємне життя розуму. / Пер. з англ. Юлії Костюк, – Харків: Видавництво «Vivat», 2018. – 288 с.
- Ніколлз, Девід. Ми. / Пер. з англ. Юлії Костюк, – Харків: Видавництво «Vivat», 2018. – 384 с.
- Джіо, Сара. Ожинова зима. / Пер. з англ. Юлії Костюк, – Харків: Видавництво «Vivat», 2017. – 320 с.