Список перекладів:
- Генрік Ібсен. Гедда Ґаблер. / пер. з норвезької Наталі Іліщук, — Буця, публікація очікується у 2025.
- Юн Фоссе. Трилогія. / пер. з норвезької Наталі Іліщук, — Книголав, публікація очікується у 2025.
- Турбйорн Еґнер. Люди і розбійники з Кардамонового міста. / пер. з норвезької Наталі Іліщук, — Книголав, публікація очікується у 2025.
- Нура Доснес. Чесно-причесно. / пер. з норв. Наталі Іліщук. — Львів : Видавництво Старого Лева, публікація очікується у 2025.
- Анне Ґюнн Гальворсен, Ранді Фюґлегауґ. Пів королівства. Принц мрії./пер. з норв. Наталі Іліщук. — Ранок, 2025. — 304 с.
- Сіґрід Унсет. Єнні. / пер. з норв. Наталі Іліщук. — Yakaboo Publishing, 2024. — 336 с.
- Ґюдрун Скреттінґ. Твоя Вільма./пер. з норв. Наталі Іліщук. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2024. — 600 с.
- Анне Ґюнн Гальворсен, Ранді Фюґлегауґ. Пів королівства. Спадкоємець./пер. з норв. Наталі Іліщук. — Ранок, 2023. — 304 с.
- Ібен Акерлі. Літо, коли все трапилось./пер. з норв. Наталі Іліщук. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2023. — 184 с.
- Бор Стенвік. Брехня. Як блеф, авантюри та самообман роблять нас справжніми людьми./пер. з норв. Наталі Іліщук. — Видавництво Анетти Антоненко. 2021.
- Ґюдрун Скреттінґ. Три чоловіки для Вільми./пер. з норв. Наталі Іліщук. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2021. — 480 с.
- Юнас Юнассон. Сторічний чоловік, що виліз у вікно і зник./пер. зі швед. Наталі Іліщук.— Кафе Птах, 2021.
- Турюн Ліан. Аліса Андерсен і все, чого ти не знаєш (і добре)./пер. з норв. Наталі Іліщук. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2021. — 184 с.
- Турюн Ліан. Аліса Андерсен не плаває./пер. з норв. Наталі Іліщук. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2020. — 184 с.
- Турюн Ліан. Аліса Андерсен. Принцеса на лаві запасних./пер. з норв. Наталі Іліщук. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2020. — 168 с.
- Ібен Акерлі. Ларс.LOL./пер. з норв. Наталі Іліщук. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2019. — 200 с.
- Юстейн Ґордер. Різдвяна містерія./пер. з норв. Наталі Іліщук. — Львів: Видавництво «Літопис», 2019. — 252 с.
- Турюн Ліан. Лише хмари танцюють з зірками./пер. з норв. Наталі Іліщук. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2018. — 176 с.
- Тур Геєрдал. Післямова: у кільватері Кон-Тікі — Тернопіль: Видавництво «Крок», 2017.
- Турбйорн Еґнер. Клатремус та інші звірята з Лісу на Пагорбі. / пер. з норвезької Наталі Іліщук, — Київ: Круговерть, 2016. — 96 с.