23 Листопада 2020, 23:25 | Реєстрація | Вхід
Головна» Повернутись на головну сторінку Бази


Зьола Марта

Ім'я латинкою: Zola Marta
Профіль на сайті: Marta
Місто: Борислав | Країна: Україна
Перекладає з: Czech
Перекладає на: Ukrainian
E-mail: marta_zola@ukr.net

Кількість переглядів: 94


У 2018 р. закінчила факультет філології Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника за спеціальністю «Українська мова та література» (диплом магістра з відзнакою).
2019-2020 рр. слухала курс лекцій з перекладацької майстерності у Всеукраїнських студіях художнього перекладу «Драгоман» (переклад з чеської) при Національній спілці письменників України (наявний сертифікат). Посіла 2-ге місце у Всеукраїнському конкурсі художнього перекладу «Драгоман».

Список опублікованих перекладів:

1. Ярослав Сайферт. Комета Галлея./Пер. з чеської Марти Зьоли, - Рівне.: збірник перекладів Ars Translatorica, 2020, - 65 с. 
2. Ярослав Сайферт. Пісня про кохання./Пер. з чеської Марти Зьоли, - Рівне.: збірник перекладів Ars Translatorica, 2020, - 64 с. 
3. Ярослав Сайферт. Доля./Пер. з чеської Марти Зьоли, - Рівне.: збірник перекладів Ars Translatorica, 2020, - 67 с.