20 Серпня 2019, 02:37 | Реєстрація | Вхід
/ Курси та лекції / Школа редагування від LITOSVITA в Києві - 14 Квітня 2019

Школа редагування від LITOSVITA в Києві

Категорія: «Курси та лекції»
Дата: 14 Квітня 2019 (Неділя)
Час: 11:00
Вартість: 1500 грн.
Місто: Київ
Місце: Простір LITOSVITA
Адреса: вул. Межигірська, 21, ст.м. Контрактова площа
Рейтинг: 0.0
Матеріал додав: pole_55
Кількість переглядів: 216


13-14 квітня в Києві відбудеться Школа редагування від LITOSVITA. Фахові редактори поділяться практичним інструментарієм літературного редагування, роботи з мовою і стилістикою тексту. У програмі – 4 лекції та 4 практичні заняття.

Лектори:

  • Богдана Романцова – редакторка видавничих проектів у видавництві «Темпора», літературознавець, журналістка
  • Галина Листвак – редакторка, журналістка, дослідниця арт-книг, викладачка Української академії друкарства, кандидатка наук соціальних комунікацій. Літературна редакторка серії «Дискосвіт»Террі Пратчетта у Видавництві Старого Лева
  • Оксана Щур – кураторка Літературної лабораторії «Мистецького арсеналу», літературна критикиня. Раніше — головна редакторка видавництва «Основи». До того — головна редакторка видавництва «Комора».
  • Катерина Перконос  – головна редакторка видавництва «Mamino», співпрацює з видавництвами «Artbooks», «Книголав» та багатьма іншими компаніями
Лектори розкажуть про:

  • редакторські лайфхаки в інформаційному просторі;
  • уміння редактора працювати зі своїм та авторським  словником;
  • процес погодження та внесення правок;
  • як зробити так, щоб автор лишився автором, а перекладна література не втратила автентичності;
  • особливості роботи з художніми та не художніми текстами для редактора;
  • збереження звучання книги у ході редакторських правок;
  • на що звертати увагу в кожному з жанрів;
  • підступні дрібниці: які моменти в дитячих текстах треба особливо пильнувати. 

Для кого ця школа? 

Програма буде корисна як для редакторів, так і для авторів різних типів текстів. Акцент у програмі робимо лише на практичних аспектах роботи літредактора, поширених помилках і аналізі конкретних творів. Школа також буде корисна усім, хто хоче навчитися розумно працювати із власною мовою і стилем. 

Як взяти участь? 

Щоб стати учасником школи, потрібно зареєструватися: https://goo.gl/GwHkZj. Кількість місць обмежена. Зареєстровані учасники отримають розклад школи та всі деталі щодо участі. Кожен учасник сплачує організаційний внесок – 1500 грн. У вартість входить: повна навчальна програма, роздаткові матеріали, кава-брейки. 

Дати проведення: 13-14 квітня (заняття триватимуть з 10:00 до 18:30)
Місце проведення: простір LITOSVITA (вул. Межигірська, 21)
У випадку виникнення будь-який питань щодо школи, звертайтеся за телефоном: 095-849-16-33.


0 коментарів

Залишити коментар

avatar