20 Серпня 2019, 02:14 | Реєстрація | Вхід
/ Фестивалі / 31.03-06.04: Другий фестиваль kyiv poetry week - 6 Квітня 2017

31.03-06.04: Другий фестиваль kyiv poetry week

Категорія: «Фестивалі»
Дата: 06 Квітня 2017 (Четвер)
Час: 19:00
Вартість: за умовами фестивалю
Місто: Київ
Місце: проект-простір Plivka
Адреса: вул. Васильківська, 1, 3й поверх
Рейтинг: 0.0
Матеріал додав: pole_55
Кількість переглядів: 1000


З 31 березня по 6 квітня у столичному просторі plivka відбуватиметься другий міжнародний фестиваль актуальних поетичних практик kyiv poetry week. У програмі представлено як класичні поетичні читання та презентації, так і синтетичні проекти у співавторстві із представниками інших дисциплін. 


Цього року фестиваль kyiv poetry week — це:

  • поети, художники, композитори, музиканти та артисти з Канади, Германії, Латвії, Естонії, Білорусі, Росії та України;
  • два десятки добірних подій: міждисциплінарні перформанси, дефіле, мелодекламації, спектаклі, перегляди відеопоезії, презентації видань, колаборації з сучасними музикантами та художниками, круглі столи та ін.; 
  • фестивальна експозиція найцікавіших досягнень в ілюструванні поезії та створенні поетичних артбуків;
  • три вечірки-перформанси за участі поетів та зірок експериментальної електронної сцени.
У блоці мультидисциплінарних перформансів

  • відкриття фестивалю — дефіле поетів на червоній доріжці та показ колекції корсетів-сумок "back brace for a poet" від кураторки Льолі Гольдштейн та художниці Ольги Гайдаш, моделі та читці — автори нового релізу поетичної серії "Лоція", композитор та виконавець — Олексій Шмурак, кларнет — Дмитро Пашинський;  
  • латвійська текст-група "Орбіта" із перформансом-медитацією для чотирьох людей та чотирьох онлайн-камер "Коментатори реальності";
  • урбаністичний перформанс "Загублені люди" від авторів видавництва "Смолоскип". 
Музично-поетичний блок буде представлений:

  • трьома колабораціями поетів з музичними артистами — Олени Глазової (Рига) з Олексієм Щекочихіним aka Sche (Київ), Діни Гатіної (Мск) з Олесею Оникієнко aka Neither famous nor rich (Київ) і Каті Захарків (Мск) з Євгеном Билиною (Харків — Мск); кожен перформанс продовжуватиме вечірка від проекту One sixteenth, що репрезентує локальну експериментальну електронну музичну сцену;
  • концертом-лекцією "Істеричного Дога", з піснями та розповіддю про взаємодію з текстами сучасних та класичних поетів при створенні унікального матеріалу до проекту.
У театральному блоці — Світлана Бєнь (гурт "Серебряная свадьба", Мінськ) із спектаклем за текстами оберіута Миколая Олєйнікова, на музику Валерія Воронова, з терменвоксом та анімованою відеопроекцією-декорацією.

Про колаборацію поетичного тексту і відеоарту на kyiv poetry week розповідатимуть фундатори фестивалю відеопоезії "П'ята нога" Катерина Троєпольска та Андрій Родіонов; демонструватимуть ретроспективу найкращих робіт за роки існування фестивалю.

У блоці класичних читань:

  • авторські вечори Ліди Юсупової (Торонто), Сергія Соловйова (Київ — Мюнхен) та Андрія Родіонова (Москва); 
  • презентації періодичних видань — журналу поезії "Воздух" на чолі з Дмітрієм Кузьміним (Озолнієкі) та мережевого проекту "Пpostory " з блоками редакторів Юрія Лейдермана (Одеса — Берлін), Василя Лозинського, та ін.; 
  • виступи поетів-представників двомовних національних літератур: Дмитра Строцева та Віталя Рижкова з Білорусі, Ігоря Котюха з Естонії;
  • круглий стіл, присвячений проблемам та перспективам двомовних літератур за модерацією поета, видавця та культуролога Іллі Кукуліна (Мск), за участі авторів  з Латвії, України, Білорусі, Естонії.  
Візуальний блок фестивалю буде дібрано за результатами open call серед ілюстраторів поезії та поетичних книжок, творців поетичних артбуків та інших колаборацій поезії з visual & media arts. 



Програма другого міжнародного фестивалю 
актуальних поетичних практик kyiv poetry week

31 березня, п’ятниця


18:30 Прес-конференція

19:00 Відкриття візуального блоку фестивалю. Учасники – за результатами відбору open call, проект Семенко100 та ін.
Куратори: Катя Лібкінд, Ольга Гайдаш.

20:00 Відкриття фестивалю
Поетичний перформанс-дефіле 'Manner & Matter'.
Показ колекції корсетів-сумок ‘back brace for a poet’, читання віршів моделями-поетами з музичним оформленням для кларнета/саксофона тасемплів.
Дизайн: Льоля Гольдштейн, Ольга Гайдаш.
Тексти, читання, моделі: Олег Богун, Михайло Жаржайло, Віктор Шепєлєв, Тетяна Положий, Сергій Войналович, Яніс Синайко.
Музика, семпли: Олексій Шмурак. Кларнет/саксофон: Дмитро Пашинський
Модератор: Дмитро Казаков

22:00 Музично-поетичний перформанс Олени Глазової (Рига, experim electonics/poetry) та Олександра Щекочихіна aka Sche (Киев; experim electronics) в рамках вечірки La Commune '01 (line up можна знайти в описі події) від формації One sixteenth.
Квитки: 150 за попереднім замовленням, 200 на вході, 250 після 0:00.


1 квітня, субота


16:00 Презентація мережевого журналу Пpostory
Спікери: Василь Лозинський, Юрій Лєйдерман, Лада Наконечна.

18:00 Круглий стіл «Білінгвальні літератури»
Дискусія про досвід, проблеми, радощі і перспективи двомовних літератур. Зовнішня і внутрішня комунікація, переклад.
Модератор: Ілля Кукулін
Спікери: Олег Коцарєв і Антон Полунін (Україна), Дмитро Строцев (Білорусь), Ігор Котюх (Естонія), Олександр Заполь і Артур Пунте (Латвія), Дмитро Кузьмін (Росія – Латвія). 

20:00 Вистава «З життя комах» (Мінськ)
14 історій для рояля, скрипки, терменвоксу і голосу на вірші Миколи Олейнікова (ОБЕРІУ).
Композитор: Валерій Воронов. Виконавці: Світлана Бєнь aka Бєнька, Дар’я Мороз, Артем Атрашевський. 
Квитки: 100 


2 квітня, неділя


15:30 Презентація нового номера журналу поезії «Воздух», нових видань проектів «Арго-риск» і Literature without borders.
Модератор, спікер: Дмитро Кузьмін

17:00 Ліда Юсупова (Торонто)
Авторський вечір. Тексти з книжок «Dead dad», «Ритуал С4», нові вірші. 

19:00 Текст-група Орбіта (Латвія) «Коментатори реальності»
Що відбувається, коли нічого не відбувається? Перформанс для 4 чоловік і 4 онлайн-камер. 
Квитки: 50 грн

21:00 SINTEZ-1 
Музично-поетичний перформанс, вечірка від kyiv poetry week і формації One sixteenth.
line up
poetry/sound performance: Dina Gatina (Москва) & Олеся Оникієнко aka Neither Famous Nor Rich (Київ). sound: DisplaceMan, DUNAEWSKY69 &JbezBO
Квитки: 150


3 квітня, понеділок


18:00 Сергій Соловйов (Київ – Мюнхен)
Авторський вечір. Презентація двох нових книжок – «Её имена» і «Любовь.Черновики».
Модератор: Дмітрій Кузьмін

20:00 Фестиваль відео поезії «Пятая нога»
Визначення відео поезії як жанру. Ретроспективний показ кращих робіт фестивалю. 
Спікери: Катерина Троєпольська, Андрій Родіонов. 


4 квітня, вівторок


18:00 Вечір Білоруської поезії. Віталь Рыжкоў (Мінськ), ДмитроСтроцев (Мінськ).

19:00 Юрій Лєйдерман (Одеса – Берлін). 
«Піпюсі Геракла» - розповідь про взаємодію поетичного та візуального при створенні інтердисциплінарного художнього проекту (акції) групою «Капитон» (А.Монастирський, Ю.Лєйдерман, В.Захаров) за уч. А.Сільвєстрова.

20:00 Андрій Родіонов (Москва)
Вечір авторської декламації.


5 квітня, середа


18:00 Ігор Котюх (Est Lit Locus,Таллінн)
Вечір естонської поезії.

19:00 ИСТЕРИЧЕСКИЙ ДОГ (ви всі знаєте цього хлопця)
«Місто означає смерть», лекція-концерт.
Квитки: 50

21:00 SINTEZ-2 
Музично-поетичний перформанс, вечірка-закриття фестивалю від kyiv poetry week і формації One sixteenth.
line up
poetry/sound performnace: Катерина Захарків (Мск) & Євген Биліна (Харків — Мск)
sound: Mitya Kardash, Maxim Werner
Квитки: 150


6 квітня, четвер


18:00 Урбаністичний перформанс «Загублені люди» від авторів видавництва Смолоскип. 
Модератор: Дарина Гладун.



Усі фестивальні події та експозиція проходитимуть у проект-просторі Plivka (вул. Васильківська, 1, 3й поверх). Ціни зазначено для всіх платних подій, на інші вхід вільний. В програмі можливі перестановки і зміни, радимо стежити за оголошеннями на сторінці фестивалю.

Фестиваль у соц.мережах: facebook.com/kyivpoetryweek | vk.com/kyivpoetryweek | instagram.com/kyivpoetry


0 коментарів

Залишити коментар

avatar