LITCENTR

Да здесь я критики не встречала почти, больше - флуда

говорила
мне пора
мне пора
собиралась
не дождавшись утра
оставляла непогашенным свет
в коридоре
и вослед
и вослед

стали третьим друг для друга плечом
рассуждали ни о чём
ни о чём
наизусть запоминали слова
в коих смысла набиралось едва

были счастливы ловили такси
от удельной колесили к лиси
пахло
свежестью
сиренью
весной
приблизительно в районе лесной

выезжали на пленэр иногда
успокаивали лес и вода
в темп столичный возвращались с трудом
в ленинграде столько улиц
дурдом

у знакомого
что редко звонит
неожиданно нашёлся зенит
и застыли эти два чудака
с фотографии смотря в облака
(с) Кукурме

Вообще-то оно не негодное, в первой части, правда, слово "Правы"... нет там ударения на последний слог. А так, по-моему, первая часть - удачная, вот вторая - смазана как-то.

Трудно оценивать перевод... наверное, нужно не читать, а слушать, потому что я читаю всё равно по-русски - с ударениями, произношением и. т. д.

Нет, просто под Маяковского, этот стиль его изобретение, лчше петь своим голосом.

Идея, конечно, фантастическая! Но миссия сия трудновыполнима
На счет таких штудий - "делать под Маяковского", я только за, это помогает набивать руку, просто, вспомнила его же слова.

Скажу словами классика: "Не делайте под Маяковского..." :)))

Значит это к В.В.М., а не к В.В.П.

Вы мне напомнили:
"Нет воды, нет воды -
её выпили..." Ну, а дальше частушка становится антисемитской.
С полной уверенностью могу утверждать, что русская интеллигенция еще жива.

У тебя в каждом стихе есть интересные образы. Не заметила ничего, о чём ты говоришь. Достойный стиш!