13 Вересня 2025, 15:11 | Реєстрація | Вхід
/
Головна » Коментарі користувача [tabunshikova-rimma]

Знайдено коментарів: 254
Показано комментарів: 221-230
Сторінки: « 1 2 ... 21 22 23 24 25 26 »

avatar
За шо вы меня Рэна ногой под дых wacko обидели тихого бездаря-мазахиста sad
А уходить низя, кто останется если такие как Вы слиняют cry А стихо мне нрааавиться и за пару ласковых, пожалуйста biggrin
avatar
Понравилось.Особенно:
"А децибелы как дебилы,
Куражась, резали и били
Не кулачками - кирзаками,
Пространство превращали в камень.

Дитя-пространство сжалось в точку.
Где воздух!? Чем дышать !? Аврал!
За барной стойкой в уголочке
Последний воздух умирал…

Рамштайна толстые вороны
Ходили, сыты и довольны.
Сбивались в тучи облака
Из неживого табака".
Здорово!

smile
avatar
Зато как память проливается, аж дух захватывает smile
avatar
На мой взгляд хороший и качественный перевод, очень понравилась интерпретация строк " З красивим болем долю проклинала." и
"Не цілувавсь, а пам’ятаю сіль
І кільця диму в дотиках незримих."
avatar
Очень приятно biggrin Спасибо smile
avatar
А вот и продолжение. Как маленький спектакль smile Хочу еще biggrin
avatar
Читаешь и читать хочется smile
avatar
Спасибо! Вы правы, так и хочется сказать коралловы smile
avatar
Ой, а мне казалось, наломала дров не мало :D. Спасибо.
avatar
Ужасно сложно и жутко интересно smile
1-10 11-20 ... 201-210 211-220 221-230 231-240 241-250 251-254